Cuadernos de Rusística Española

• 

  Año 2025, Número 21. Texto Completo Ejemplar

  • Presentación

    • Presentación

      Rafael Guzmán Tirado

      • Texto completo

      págs. 11-14

      

  • Lingüística

    • Russian Derivative Prepositions: a Corpus-Based Study

      Ekaterina N. Vinogradova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 17-36

      

    • Integrative Nature of the Discursive-Modus Concept as a Mechanism of Linguocreative Thinking

      Nikolay Alefirenko, Galina Trofimova, Maral Nurtazina

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 37-57

      

    • Употребление этикетных междометий «здравствуй(те)» и «спасибо» в современном русском языке

      Zhou Haiyan

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 59-70

      

    • Lexical and Grammatical Representation of Addressing as a Genre-Forming Feature of the Russian Vernacular Romance

      Irina K. Mukhina, Nikolay Yu. Mukhin, Svetlana V. Ignatkova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 71-88

      

    • Клишированные метафоры в новостных медиа как инструмент семиотической компрессии

      Tatyana Yu. Tameryan

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 89-99

      

    • Возможности платформы TikTok как «естественного» лингвистического корпуса

      Dzmitry M. Sudnik

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 101-121

      

    • Ономасиологическая модель «этнически чужой» в простых и композитных фитонимах в русских диалектах: семантический аспект

      Oksana V. Мarunevich

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 123-139

      

    • Восприятие практик безопасности в русских пословицах (в сравнении с французскими)

      Tatiana M. Krasnyanskaya, Valery G. Tylets

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 141-157

      

    • Lexicalization of Russian Denominal Adverbs: a Diachronic and Cognitive Approach

      Wang Zi

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 159-173

      

    • Три «метели» русской литературы: заглавие как ключевое слово художественного произведения

      Andrei V. Petrov

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 175-187

      

    • Лингвистические категории гендерных норм (на материале квир-поэтического сборника «Под одной обложкой»)

      Renata Aktash, Zhanna Tolysbayeva

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 189-207

      

    • Linguoculturological Methods of Semantization of Phraseological Units (Based on the Example of Phraseological Units of the Russian and Uzbek Languages)

      Nasiba B. Azizova, Elena V. Milovanova, Iuliia M. Kalinina

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 209-221

      

  • Literatura

    • О символике романа Дмитрия Данилова «Саша, привет!»

      Svetlana Vl. Ovsyannikova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 225-232

      

    • «Дни Савелия»: роман-остранение и путь его героя-нарратора

      Veronica A. Razumóvskaya, Yulia E. Valkova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 233-247

      

    • «Свои» и «чужие»: мотивная структура драматургии М. А. Булгакова 1920-х гг.

      Liang Weiqi

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 249-260

      

    • Символика чисел в повести М. Ю. Лермонтова «Штосс»: мистический и философский контексты

      Shelale İ. Ramazanova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 261-273

      

    • Мотив красоты как инструмент деконструкции гендерных стереотипов в цикле рассказов Л. Улицкой

      Kadisha Nurgali, Alina G. Uaisbayeva, Elena Markova, Perizat Balkhimbekova, Rabiga R. Nurgali

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 275-286

      

    • «Para guardar el fuego sagrado como las antiguas vestales»: la búsqueda espiritual de Lyovin en «Anna Karenina»

      María Guadalupe Lima

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 287-304

      

  • Didáctica

    • Методика обучения русскому языку как иностранному в эпоху цифровизации

      Larisa E. Babushkina

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 307-324

      

  • Teoría y Práctica de la Traducción

    • Прагматические аспекты перевода русских речевых формул со значением возражения на болгарский язык

      Silvia Petkova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 327-343

      

    • Гинокритический подход к переводу произведений писательниц-феминисток

      Raima Shirinova, Aziza Zoirova, Feruza Faizova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 345-367

      

  • Culturología

    • Самовар как феномен русской культуры и единица культурного кода, представленная в литературе

      Natalia V. Kazanskaya

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 371-386