Conversaciones

• 

  Año 2019, Número 7. Dedicado a: Conversaciones... con Cesare Brandi y Giulio Carlo Argan

  • Editorial

    • Cesare Brandi y Giulio Carlo Argan. Editorial

      Valerie Magar Meurs

      • Texto completo

      págs. 4-6

      

    • Cesare Brandi and Giulio Carlo Argan. Editorial

      Valerie Magar Meurs

      • Texto completo

      págs. 8-10

      

  • Artículos

    • Il restauro

      Cesare Brandi

      • Texto completo

      págs. 12-29

      

    • La restauración

      Cesare Brandi, Valerie Magar Meurs, Ascensión Hernández Martínez

      • Texto completo

      págs. 31-49

      

    • L’inserzione del nuovo nel vecchio

      Cesare Brandi

      • Texto completo

      págs. 51-56

      

    • La inserción de lo nuevo en lo viejo

      Cesare Brandi, Valerie Magar Meurs

      • Texto completo

      págs. 58-63

      

    • Pour une politique de conservation des centres historiques

      Giulio Carlo Argan

      • Texto completo

      págs. 65-73

      

    • A policy for the preservation of historic centers

      Giulio Carlo Argan

      • Texto completo

      págs. 75-82

      

    • Para una política de conservación de los centros históricos

      Giulio Carlo Argan, Valerie Magar Meurs, Magdalena Rojas Vences

      • Texto completo

      págs. 84-92

      

    • Una interpretación sobre las ideas de Cesare Brandi en la Teoría de la restauración

      Yolanda Madrid Alanís

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 95-116

      

    • An interpretation on the ideas of Cesare Brandi in the Theory of restoration

      Yolanda Madrid Alanís, Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 118-140

      

    • Cesare Brandi (1906-1988): su concepto de restauración y el dilema de la arquitectura

      Fidel Meraz

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 143-158

      

    • Cesare Brandi (1906 to 1988): his concept of restoration and the dilemma of architecture

      Fidel Meraz, Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 160-174

      

    • Brandi et la restauration de l’art contemporain. En deçà et au-delà de la Teoria

      Muriel Verbeeck

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 177-192

      

    • Brandi y la restauración del arte contemporáneo. De un lado y del otro de la Teoria

      Muriel Verbeeck, Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 194-209

      

    • Brandi and the restoration of contemporary art. One side and the other the Teoria

      Muriel Verbeeck, Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 211-226

      

    • Cesare Brandi y el arte moderno: teoría, estética y restauración. Una dialéctica tormentosa

      Carlota Santabárbara Morera

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 230-247

      

    • Cesare Brandi and contemporary art: theory, aesthetic and restoration. A tempestuous dialectic

      Carlota Santabárbara Morera, Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 249-266

      

    • La tradizione di Brandi

      Chiara Lucia Maria Occelli

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 269-284

      

    • La tradición de Brandi

      Chiara Lucia Maria Occelli, Irene Ruíz Bazán

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 286-305

      

    • The tradition of Brandi

      Chiara Lucia Maria Occelli, Mary Ann Macintosh

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 307-325

      

    • Sobre “La inserción de lo nuevo en lo viejo” de Cesare Brandi en un monumento mexicano

      Roberto Ramírez

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 328-336

      

    • On “The insertion of the new into the old” by Cesare Brandi in a Mexican monument

      Roberto Ramírez, Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 338-346

      

    • Resolutions concerning historic centres, archaeological excavations and illegal traffic in works of art

      International Centre For The Study Of The Preservation And The Restoration Of Cultural Property

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 348-350

      

    • Resoluciones concernientes a centros históricos, excavaciones arqueológicas y tráfico ilegal de obras de arte

      International Centre For The Study Of The Preservation And The Restoration Of Cultural Property, Valerie Magar Meurs

      • Texto completo

      págs. 352-354

      

  • Bibliografía

    • Bibliografía de Cesare Brandi y Giulio Carlo Argan

      Valerie Magar Meurs

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 356-427