Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese)

• 

  Año 2009, Vol. 92, Número 2

  • Articles on Language and Literature

    • El Laberinto mental del exilio en Don Quijote: El testimonio del morisco Ricote

      Julia Domínguez

      • Resumen

      págs. 183-192

      

    • Get thee away, knight, be gone, cavalier: English Translations of the Biscayan Squire Episode in Don Quixote de la Mancha

      Milton M. Azevedo

      págs. 193-200

      

    • The Sublime Corpse in Gertrudis Gómez de Avellaneda's Women's Journal Album Cubano de lo Bueno y lo Bello (1860)

      Nancy LaGreca

      págs. 201-212

      

    • Picasso, Arte Joven, and Unamuno's Niebla

      Thomas R. Franz

      págs. 213-222

      

    • El Sentir del tiempo en la poesía de Eloy Sánchez Rosillo

      Ana Eire

      • Resumen

      págs. 223-233

      

    • Hard-Boiled for Hard Times in Leonardo Padura Fuentes's Detective Fiction

      H. Rosi Song

      págs. 234-243

      

  • Pedagogy

    • IDEA: SOSA and SOSE: Mnemonics for Verb Endings

      Pedro Nino

      págs. 310-311

      

    • Aligning Expectations for Mutually Beneficial Community Service-Learning: The Case of Spanish Language Proficiency, Cultural Knowledge, and Professional Skills

      Darcy Lear, Annie Abbott

      págs. 312-323

      

    • Dual Enrollment in Spanish: One Working Model

      Melanie Bloom, Laura Chambers

      págs. 324-335

      

  • Applied Linguistics

    • Influencias lingüísticas y contextuales en el uso correcto de los verbos en la escritura avanzada del español como L2

      Luz Marcela Hurtado

      • Resumen

      págs. 336-347

      

  • Theoretical Linguistics

    • The Role of Lexical Frequency in the Weakening of Syllable-Final Lexical /s/ in the Spanish of Barranquilla, Colombia

      Richard J. File Muriel

      págs. 348-360

      

    • Actitudes de los hablantes de San Salvador hacia el tuteo y el voseo

      José Roberto Alexander Quintanilla Aguilar

      • Resumen

      págs. 361-373