Instituciones
Área de conocimientoPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Proyecto TRADAPS: una iniciativa para implementar la metodología del aprendizaje-servicio en traducción
Cristina Valderrey Reñones, Silvia Roiss, María Rosario Martín Ruano, Ángela Flores García, Petra Zimmermann González, Iris Holl
FITISPos International Journal: Public Service Interpreting and Translation, ISSN-e 2341-3778, Vol. 10, 2023 (Ejemplar dedicado a: PSIT in a changing world), págs. 69-84
Silvia Roiss, Petra Zimmermann González
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 22, 2020, págs. 362-382
Del tratamiento de falsos amigos en un diccionario electrónico de dudas
Silvia Roiss, Petra Zimmermann González
Estudios de lingüística aplicada, ISSN 0185-2647, Nº. 56, 2012
Trotz des Wörterbuchs: diccionario y conectores
Petra Zimmermann González
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 11, 2006, págs. 515-524
Jürgen Wolff, Arantxa Alkorta, Petra Zimmermann González
Bat: Soziolinguistika aldizkaria, ISSN 1130-8435, Nº. 47, 2003 (Ejemplar dedicado a: Donostia-Baiona Eurohiria), págs. 99-110
En busca de la 'competencia de traductor': el caso de las prácticas de traducción jurídica alemán-español en el grado en traducción e interpretación de la Universidad de Salamanca
Petra Zimmermann González, Iris Holl
Del texto a la traducción: estudios en homenaje a Pilar Elena / coord. por Pilar Elena García, María Ángeles Recio Ariza, Silvia Roiss, María Belén Santana López, Iris Holl, Manuel de la Cruz Recio, Petra Zimmermann González, 2020, ISBN 978-84-9045-951-5, págs. 149-166
Fonética en el diccionario bilingüe español-alemán. Aspectos formales
Petra Zimmermann González, María Teresa Fuentes Morán
Interacciones: reflexiones en torno a la Traducción e Interpretación del/al alemán / María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Manuel de la Cruz Recio (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), 2015, ISBN 978-3-631-65975-5, págs. 133-150
Pilar Elena García, Iris Holl, Daniel Peter Linder Molin, María Rosario Martín Ruano, Silvia Roiss, Cristina Valderrey Reñones, Petra Zimmermann González, Ángela Flores García, Danielle Michele Dubroca Galín
Segundas jornadas de innovación docente en la Universidad de Salamanca / coord. por María Dolores Pereira Gómez, Juan Antonio Rodríguez Sánchez, José Luis de las Heras Santos, 2013, ISBN 978-84-695-8722-5, págs. 299-303
El desarrollo de subcompetencias del traductor aprendiz en el uso del diccionario bilingüe
Silvia Roiss, Petra Zimmermann González
Investigación lexicográfica para la enseñanza de las lenguas / coord. por Juan Manuel García Platero, María Auxiliadora Castillo Carballo, 2010, ISBN 978-84-9747-298-2, págs. 303-323
Desarrollo de competencias en la asignatura de Traducción Especializada Inversa al alemás: un informa de experiencias
Petra Zimmermann González
La adaptación al espacio europeo de Educación Superior en la Facultad de Traducción y Documentación / coord. por Manuela Moro Cabero, Jesús Torres del Rey, 2008, ISBN 978-84-7800-317-4, págs. 247-262
“Misión (casi) imposible”. La Traducción Especializada Inversa al alemán desde la mirada del alumno
Petra Zimmermann González
Puente entre dos mundos: últimas tendencias en la investigación traductológica alemán-español / coord. por María Belén Santana López, Silvia Roiss, María Ángeles Recio Ariza, 2007, ISBN 978-84-7800-357-0, págs. 394-402
Acción comunitaria con inmigrantes
Oskar Sanz Miguel, Petra Zimmermann González
Acción socioeducativa y pluralismo cultural: : Congreso europeo sobre "Acción socioeducativa y pluralismo cultural", Donostia, 25-29 septiembre 1995, 1995, págs. 106-119
Interacciones: reflexiones en torno a la Traducción e Interpretación del/al alemán
María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Manuel de la Cruz Recio (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.)
Peter Lang, 2015. ISBN 978-3-631-65975-5
Ha sido reseñado en:
Bárbara Cerrato Rodríguez (res.)
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 21, 2017, págs. 279-282
En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán
Silvia Roiss (ed. lit.), Carlos Fortea (ed. lit.), María Ángeles Recio Ariza (ed. lit.), María Belén Santana López (ed. lit.), Petra Zimmermann González (ed. lit.), Iris Holl (ed. lit.)
Frank & Timme, 2011. ISBN 978-38-6596-326-0
Ha sido reseñado en:
Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 17-18, 2011-2012, págs. 231-244
Fonética del alemán para aprendices hispanohablantes avanzados. Estudio empírico
Petra Zimmermann González
Tesis doctoral dirigida por María Teresa Fuentes Morán (dir. tes.), Silvia Roiss (dir. tes.). Universidad de Salamanca (2016).
Del texto a la traducción: estudios en homenaje a Pilar Elena
coord. por Pilar Elena García, María Ángeles Recio Ariza, Silvia Roiss, María Belén Santana López, Iris Holl, Manuel de la Cruz Recio, Petra Zimmermann González
Comares, 2020. ISBN 978-84-9045-951-5
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados