Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Julián Ríos, Babel et le Talmud en hommage
Albert Bensoussan
Tropelias: Revista de teoría de la literatura y literatura comparada, ISSN 1132-2373, Nº Extra 8, 2021 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a Julián Ríos (Coords. Max Hidalgo, David Torrella Hoyos y Mario Martín Gijón)), págs. 288-294
Eduardo Mendoza: Barcelona la désenchantée
Albert Bensoussan
Magazine litteraire, ISSN 0024-9807, Nº 467, 2007, pág. 84
Albert Bensoussan
Mélanges de la Casa de Velázquez, ISSN 0076-230X, Nº 37, 2, 2007 (Ejemplar dedicado a: Cervantès et la France), págs. 11-32
Jean Canavaggio. Don Quichotte: du livre au mythe. Quatre siècles d´errance
Albert Bensoussan, Patricia Martínez García
Mélanges de la Casa de Velázquez, ISSN 0076-230X, Nº 36, 1, 2006, págs. 307-314
Problemas recurrentes de la traducción literaria
Albert Bensoussan
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 1, 2002, págs. 9-18
Albert Bensoussan
Cahiers internationaux de symbolisme, ISSN 0008-0284, Nº 92-94, 1999 (Ejemplar dedicado a: Théorie et practique de la traduction III: la traduction littérarire, l'atelier du traducteur), págs. 35-38
Lectura actual de "La familia de Pascual Duarte"
Albert Bensoussan
El Extramundi y los papeles de Iria Flavia, ISSN 1134-9905, Año nº 5, Nº 17, 1999, págs. 41-62
Traducir al francés la poesía de Borges
Albert Bensoussan
Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentación Jorge Luis Borges, ISSN 1396-0482, Nº 5, 1998, págs. 203-206
El pequeño teatro de Mario Vargas Llosa: de Pantaleón Pantoja a don Rigoberto
Albert Bensoussan
Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, ISSN 0020-4536, Nº 624, 1998 (Ejemplar dedicado a: Mario Vargas Llosa: los urbanos demonio de la escritura), págs. 5-8
Mario Vargas Llosa visto por su traductor al francés
Albert Bensoussan
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 1, 1996, págs. 39-46
Le traducteur défenseur de sa langue
Albert Bensoussan
Traduire, ISSN 0395-773X, Nº. 167, 1995, págs. 33-38
La traduction passerelle entre las cultures
Albert Bensoussan
Traduire, ISSN 0395-773X, Nº. 166, 1995, págs. 45-48
Confessions d' un traître: <<La langue mordue ou le traducteur antropophage
Albert Bensoussan
Traduire, ISSN 0395-773X, Nº. 165, 1995, págs. 36-47
José Yxart et le public théatral dans l' Espagne de la Restauration
Albert Bensoussan
Bulletin hispanique, ISSN 0007-4640, Vol. 91, Nº 1, 1989, págs. 111-126
Flaubert-Vargas Llosa: la literatura como orgía
Albert Bensoussan
Los Cuadernos del Norte: Revista cultural de la Caja de Ahorros de Asturias, ISSN 0211-0555, Año nº 9, Nº 49, 1988, págs. 36-37
La traduction: passerelle entre les cultures
Albert Bensoussan
Langues modernes, ISSN 0023-8376, Nº. 1, 1987, págs. 33-40
L'image du Sepharade dans l'oeuvre d'Albert Cohen
Albert Bensoussan
Temps modernes, ISSN 0040-3075, Nº. 394, 1979 (Ejemplar dedicado a: Le second israël), págs. 396-409
Una confesión de Eugenio d'Ors a Valéry Larbaud
Albert Bensoussan
Revista de Occidente, ISSN 0034-8635, Nº 128, 1973, págs. 143-144
Albert Bensoussan
Revista de Occidente, ISSN 0034-8635, Nº 128, 1973, págs. 145-150
Albert Memmi: la droiture.
Albert Bensoussan
Albert Memmi, voix franco-tunisienne universelle / Najib Redouane (dir.), Yvette Bénayoun Szmidt (dir.), Vol. 2, 2022 (Autobiographie intellectuelle.), ISBN 978-2-14-020607-8, págs. 361-368
Yxart y de Moragas, José (1852-1895)
Albert Bensoussan
Doscientos críticos literarios en la España del siglo XIX: diccionario biobibliográfico / coord. por Frank Baasner, Francisco Acero Yus, Susanne Gehrig, 2007, ISBN 978-84-00-08542-1, págs. 885-886
El lenguaje dramático de Mario Vargas Llosa y su traducción al francés
Albert Bensoussan
Traducción y multiculturalidad / María Pilar Blanco García (ed. lit.), Pilar Martino Alba (ed. lit.), 2006, ISBN 84-611-3074-X, págs. 27-33
Albert Bensoussan
Galice - Bretagne - Amérique Latine: mélanges offerts à Bernard Le Gonidec / coord. por Bernard Le Gonidec; Jean-Pierre Sánchez (ed. lit.), Jesús Lago Garabatos (ed. lit.), 2000, ISBN 2911257049, págs. 63-74
Albert Bensoussan
II Estudios sobre traducción e interpretación: actas de las II Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Málaga 17-20 de marzo de 1997 / coord. por Leandro Félix Fernández, Emilio Ortega Arjonilla, Vol. 2, 1998, ISBN 84-7785-255-3, págs. 421-429
Albert Bensoussan
Lecciones de teoría y práctica de la traducción / coord. por Leandro Félix Fernández, Emilio Ortega Arjonilla, 1997, ISBN 978-84-7496-627-5, págs. 25-46
Mario Vargas Llosa, dramaturgo
Albert Bensoussan
Dialogo del conocimiento : encuentros con Mario Vargas Llosa / coord. por Victoriano Polo García, 1994, ISBN 84-88627-05-X, págs. 127-139
Albert Bensoussan
El autor y su obra, Miguel Delibes / coord. por José Jiménez Lozano, 1993, ISBN 84-87863-22-1, págs. 111-118
Mario Vargas Llosa y su escritura teatral en lengua francesa
Albert Bensoussan
Simposio "Didáctica de Lenguas y Culturas" / Alfredo Rodríguez López-Vázquez (ed. lit.), 1993, ISBN 84-88301-76-6, págs. 39-46
El traductor en la noche oscura del sentido
Albert Bensoussan
Traducción y adaptación cultural: España-Francia / coord. por Francisco Lafarga, María Luisa Donaire Fernández, 1991, ISBN 84-7468-482-X, págs. 15-20
Albert Bensoussan
Specular narratives : critical perspectives on Carlos Fuentes, Juan Goytisolo, Mario Vargas LLosa / coord. por Roy C. Boland, Inger Enkvist, 1987, ISBN 0-9583356-3-X, págs. 241-246
"La Tía Julia y el Escribridor": de l'escribidor à l'escritor
Albert Bensoussan
Actes du Colloque sur l'oeuvre de Puig et Vargas Llosa: avril 1982 / coord. por Olver Gilberto de León, Milagros Ezquerro, Thomas Oliu, Daniel-Henri Pageaux, Maryse Vich-Campos, 1982, págs. 65-70
Camilo José Cela y el incesto: Mrs. Caldwell habla con su hijo
Albert Bensoussan
Actas del Quinto Congreso Internacional de Hispanistas / coord. por François Lopez, Joseph Pérez, Noël Salomon, Maxime Chevalier, Vol. 1, 1977, págs. 179-183
Confesiones de un traidor: ensayo sobre la traducción
Albert Bensoussan
Comares, 1999. ISBN 84-8151-796-8
Ricardo Redoli Morales, Albert Bensoussan
Comares, 1997. ISBN 84-8151-445-4
Confessions d'un traitre: essai sur la traduction
Albert Bensoussan
Rennes : Presses Universitaires de Rennes, [1995]. ISBN 2-86847-140-4
Ha sido reseñado en:
TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 1, 1996, págs. 224-224
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados