Tradiciones musulmanas en el manuscrito IX de la biblioteca de la Junta de Madrid

• Autores: Gloria S. Laureano García
• Directores de la Tesis: María Teresa Narváez (dir. tes.), José Antonio Martínez García (codir. tes.)
• Lectura: En la Universidad de Oviedo ( España ) en 2008
• Idioma: español
• Tribunal Calificador de la Tesis: Antonio Vespertino Rodríguez Rodríguez (presid.), Xulio Viejo (secret.), Mercè Viladrich i Grau (voc.), Raquel Suárez García (voc.), Xuan Carlos Busto Cortina (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística diacrónica
      • Lingüística histórica
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • La investigación se divide en tres partes. En la primera se realizan estudios relativos al contenido del manuscrito: la literatura aljamiado-morisca en general, el manuscrito J IX en particular (trasfondo histórico, estudios previos y descripción, tanto en cuanto a su estructura como a cuestiones temáticas, estilísticas y lingüísticas). La segunda parte procede a la transcripción de los 223 folios del manuscrito, divididos en veintiséis capítulos. La tercera parte consta de un glosario que incluye las voces comunes, los nombres propios y frases y expresiones árabes. El trabajo finaliza con la inclusión de las referencias bibliográficas.