Raquel Suárez García

• Artículos de revistas (5)
• Colaboraciones en obras colectivas (8)
• Reseñas (3)
• Libros (2)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (1)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • Sobre la aportación de los textos aljamiados al conocimiento del aragonés

    Pablo Roza Candás, Raquel Suárez García, Juan Carlos Villaverde Amieva

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº. 33, 2021, págs. 129-152

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Adiciones al léxico asturiano del tratado de granjería del año 1711

    Raquel Suárez García, Juaco López Álvarez

    Revista de filoloxía asturiana, ISSN 1578-9853, ISSN-e 2341-1147, Nº. 3-4, 2003-2004, págs. 255-265

    • Texto completo
    

  • Léxico asturiano en un tratado de granjería del año 1711 (II)

    Raquel Suárez García, Juaco López Álvarez

    Revista de filoloxía asturiana, ISSN 1578-9853, ISSN-e 2341-1147, Nº. 2, 2002, págs. 9-52

    • Texto completo
    

  • Léxico asturiano en un tratado de granjería del año 1771 (I)

    Raquel Suárez García, Juaco López Álvarez

    Revista de filoloxía asturiana, ISSN 1578-9853, ISSN-e 2341-1147, Nº. 1, 2001, págs. 11-70

    • Texto completo
    

  • Aspeutos de la subordinación nel Fueru Xulgu. Les finales.

    Raquel Suárez García

    Lletres asturianes: Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana, ISSN-e 2174-9612, ISSN 0212-0534, Nº 68, 1998, págs. 7-14

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • El Corán que duerme entre muros

    Raquel Suárez García

    Los latidos del Corán : La vida del libro sagrado entre mudéjares y morisco: Hospital Real, Universidad de Granada, 11 de Junio-31 de de octubre de 2025, 2025, ISBN 9788433875709, págs. 90-96

    

  • La colección de manuscritos aljamiado-moriscos de la Biblioteca Nacional de España: aspectos textuales, lingüísticos y materiales de una nueva catalogación

    Raquel Suárez García, Pablo Roza Candás

    Scripta manent: historia del español, documentación archivística y humanidades digitales: diacronía del español y documentación histórica / Ambrosio Miguel Calderón Campos (ed. lit.), Inmaculada González Sopeña (ed. lit.), 2023, ISBN 978-3-0343-4727-3, págs. 415-440

    • Texto Completo Libro
    

  • Corpus de Textos Aljamiado-Moriscos (COTEAM): Una base documental heterodoxa para el estudio de la lengua española

    Pablo Roza Candás, Raquel Suárez García

    Edición de textos desde el documento al monumento: Nuevos textos, nueva historia / coord. por Ana María Romera Manzanares, Jimena González Gómez, 2022, ISBN 9788447222681

    

  • Las Humanidades Digitales y el Corpus Hispánico Morisco: balance, resultados y nuevas propuestas

    Raquel Suárez García, Pablo Roza Candás

    Patrimonio textual y humanidades digitales / Pedro Manuel Cátedra García (dir.), Juan Miguel Valero Moreno (dir.), Vol. 8, 2021 (Lectura, edición académica y creación literaria en el medio digital / Francisco Javier Burguillo López (ed. lit.), Javier Félix Merchán Sánchez-Jara (ed. lit.)), ISBN 978-84-121557-8-5, págs. 263-283

    • Resumen
    • Texto Completo Volumen
    

  • Nota preliminar

    Raquel Suárez García, Ignacio Ceballos-Viro

    Aljamías: in memoriam Álvaro Galmés de Fuentes y Iacob M. Hassán / coord. por Ignacio Ceballos-Viro, Raquel Suárez García; Álvaro Galmés de Fuentes (hom.), Iacob M. Hassán (hom.), 2012, ISBN 978-84-9704-704-3, pág. 7

    

  • "Las demandas de Hatim al-'Aam": una traducción de Algazel y otras versiones moriscas

    Raquel Suárez García

    Aljamías: in memoriam Álvaro Galmés de Fuentes y Iacob M. Hassán / coord. por Ignacio Ceballos-Viro, Raquel Suárez García; Álvaro Galmés de Fuentes (hom.), Iacob M. Hassán (hom.), 2012, ISBN 978-84-9704-704-3, pág. 75

    

  • Tratado religioso de Mohamed de Vera

    Raquel Suárez García

    Memoria de los Moriscos: Escritos y relatos de una diáspora cultural / coord. por Alfredo Mateos Paramio, 2010, ISBN 978-84-92827-78-7, págs. 230-231

    

  • Bibliografía de María Josefa Canellada

    Raquel Suárez García

    María Josefa Canellada (1913-1995): un volume conmemorativu / coord. por Xuan Carlos Busto Cortina, 2002, ISBN 84-7847-543-5, págs. 33-38

    

• Reseñas

  • López-Morillas, Consuelo (2011): El Corán de Toledo. Edición y estudio dels manuscrito 235 de la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Gijón: Trea, 608 p.

    Raquel Suárez García

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 36, 2014, págs. 557-560

    Es reseña de:

    • El Corán de Toledo: edición y estudio del manuscrito 235 de la Biblioteca de Castilla-La Mancha

      Consuelo López-Morillas

      Trea, 2011. ISBN 978-84-9704-575-9

    • Texto completo
    

  • L'épopée de la science arabe

    Raquel Suárez García

    Aljamía: Anuario de Información Bibliográfica, ISSN 1135-7290, Nº. 19, 2007, págs. 432-435

    Es reseña de:

    • L'épopée de la science arabe

      Danielle Jacquart

      París : Gallimard, 2005

    • Texto completo
    

  • Los mudéjares de Teruel y Albarracín: familia, trabajo y riqueza en la Edad Media

    Raquel Suárez García

    Aljamía: Anuario de Información Bibliográfica, ISSN 1135-7290, Nº. 18, 2006, págs. 358-365

    Es reseña de:

    • Los mudéjares de Teruel y Albarracín: familia, trabajo y riqueza en la Edad Media

      Germán Navarro Espinach, Concepción Villanueva Morte

      Diputación Provincial de Teruel, Instituto de Estudios Turolenses, 2003. ISBN 84-96053-06-7

    • Texto completo
    

• Libros

  • Vocabulario completo de un texto morisco tardío: Una contribución a la lexicografía española

    Raquel Suárez García

    Universidad de Oviedo, Ediciones de la Universidad de Oviedo, 2023. ISBN 978-84-18324-59-8

    Ha sido reseñado en:

    • Raquel Suárez García, Vocabulario completo de un texto morisco tardío. Una contribución a la lexicografía española, Colección de literatura española Aljamiado-Morisca, Universidad de Oviedo, 2023, 508 pp.

      Patricia Giménez Eguíbar

      Al-qantara: Revista de estudios árabes, ISSN 0211-3589, Vol. 45, Fasc. 2, 2024

    • Reseña de / Review of Raquel Suárez García (2023): Vocabulario completo de un texto morisco tardío. Una contribución a la lexicografía española, Oviedo, Universidad de Oviedo. 508 pp, ISBN 978-84-18324-59-8.

      Elena Bajo Pérez

      Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 104, Fasc. 2, 2024

    • Raquel Suárez García. Vocabulario completo de un texto morisco tardío. Una contribución a la lexicografía española. Oviedo: EDIUNO (Ediciones de la Universidad de Oviedo) 2023, 508 págs. ISBN: 978-84-18324-59-8

      Joaquín Bustamante Costa (res.)

      Al-Andalus Magreb: Estudios árabes e islámicos, ISSN 1133-8571, Nº 31, 2024, págs. 212-213

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • El compendio islámico de Mohanmad de Vera: un tratado morisco tardío

    Raquel Suárez García

    Universidad de Oviedo, Ediciones de la Universidad de Oviedo, 2016. ISBN 9788416343355

    Ha sido reseñado en:

    • Suárez García, Raquel (2016): El compendio islámico de Mohanmad de Vera. Un tratado morisco tardío. Colección de Literatura Española Aljamiado-Morisca. Oviedo: Universidad de Oviedo / Servicio de Publicaciones de la Universidad, 774 p.

      Coloma Lleal Galceran

      Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 41, 2019, págs. 640-642

    • Resumen
    

• Tesis

  • El tratado de materia religiosa de Mohanmad de Vera (ms.397 esp. De la Biblioteca Nacional de París)

    Raquel Suárez García

    Tesis doctoral dirigida por Felipe Maíllo Salgado (dir. tes.). Universidad de Oviedo (2004).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • El Corán abreviado entre mudéjares y moriscos. Tipología textual y estudio contrastivo

    Adrián Rodríguez Iglesias

    Tesis doctoral dirigida por Gerard A. Wiegers (dir. tes.), Raquel Suárez García (dir. tes.), Juan Pablo Arias Torres (dir. tes.). Universidad de Oviedo (2024).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Aljamías: in memoriam Álvaro Galmés de Fuentes y Iacob M. Hassán

      coord. por Ignacio Ceballos-Viro, Raquel Suárez García; Álvaro Galmés de Fuentes (hom.), Iacob M. Hassán (hom.)

      Trea, 2012. ISBN 978-84-9704-704-3

      • Resumen
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.