A study on the distribution of the adjective in english scientific texts from the Eighteenth and Nineteenth centuries

• Autores: Sofía Zea Álvarez
• Directores de la Tesis: Isabel Moskowich (dir. tes.), Begoña Crespo (dir. tes.)
• Lectura: En la Universidade da Coruña ( España ) en 2015
• Idioma: inglés
• Número de páginas: 256
• Títulos paralelos:
  • Estudo da distribución do adxectivo nos textos científicos en inglés dos séculos XVIII e XIX
• Tribunal Calificador de la Tesis: Elizabeth Woodward-Smith (presid.), Inés Lareo Martín (secret.), María Luisa Carrió Pastor (voc.), Cristina Mourón Figueroa (voc.), María José Esteve Ramos (voc.)
• Materias:
  • Lingüística
    • Lingüística aplicada
      • Lengua y literatura
• Enlaces
  • Tesis en acceso abierto en: RUC
• Resumen

  • Esta tesis doctoral se ha desarrollado con el fin de estudiar el comportamiento de los adjetivos atributivos en textos científicos escritos en inglés y recopilados en el Coruña Corpus.

    Para poder realizar este estudio se han utilizado cinco variables. La primera de estas variables está constituida por las dos disciplinas científicas a las que pertenecen los textos analizados, Ciencias de la Vida e Historia. La segunda variable es el tiempo, habida cuenta que los textos fueron escritos entre 1700 y 1900. El sexo del autor constituye la tercera variable estudiada. El lugar donde los autores han adquirido sus hábitos de escritura es la cuarta variable, siendo la última de ellas el tipo de texto.

    Para la realización de este estudio he recurrido a distintos programas informáticos. La búsqueda de adjetivos en los textos estudiados se ha llevado a cabo mediante un programa de concordancias, la Coruña Corpus Tool, que se distribuye con el Coruña Corpus. Todos los datos obtenidos con la Coruña Corpus Tool fueron exportados directamente a Microsoft Excel para crear las correspondientes hojas de cálculo. Además de este software se aplicaron diversos tests estadísticos.

    A pesar de que en general se considera que el inglés científico se caracteriza por un menor uso del adjetivo y una relativa uniformidad, a lo largo de esta tesis se ha podido comprobar que, por el contrario, existe un cierto grado de variación y que ésta está en función de factores externos como los utilizados aquí como variables.