El lenguaje inclusivo en el mundo jurídico desde la perspectiva de género: referencia al Diccionario del español jurídico
- Autores: Pablo Ramos Hernández
- Directores de la Tesis: Marta del Pozo Pérez (dir. tes.)
- Lectura: En la Universidad de Salamanca ( España ) en 2023
- Idioma: español
- Tribunal Calificador de la Tesis: Ángela Figueruelo Burrieza (presid.), Cristina Alonso Salgado (secret.), Mercedes Bengoechea Bartolomé (voc.)
- Programa de doctorado: Programa de Doctorado en Estudios Interdisciplinares de Género y Políticas de Igualdad por la Universidad de Salamanca
- Materias:
- Enlaces
- Tesis en acceso abierto en: GREDOS
- Resumen
Este trabajo se enmarca en los estudios de género que han ganado importancia en los últimos años y que son de extrema necesidad para lograr un mundo en igualdad. De igual forma combina los mismos con los estudios LGTBI+, pues las reivindicaciones sociales y los trabajos académicos de ambos ámbitos se encuentran tremendamente interconectados y, en muchos casos, carece de sentido analizar uno de los temas sin prestar atención al otro.
Esta se divide en tres bloques:
En primer lugar, un estudio del lenguaje inclusivo que abordará este tema y realizará una inmersión en los siguientes temas:
- El sexismo lingüístico y sus tipos.
- El uso del masculino plural como género no marcado.
- El sexismo de oyente.
- La confusión existente entre género gramatical y género social.
- La evolución histórica del sexismo lingüístico.
- La posición de la RAE sobre el lenguaje inclusivo.
- La presencia de las mujeres en la RAE a lo largo del tiempo.
- El lenguaje queer o no binario.
- Los sesgos existentes en las obras de la RAE.
En segundo lugar, se explorará el lenguaje jurídico con especial referencia a los siguientes aspectos:
- Una definición del lenguaje jurídico.
- Una aproximación al derecho a entender el lenguaje jurídico.
- La inclusión del género en el ámbito jurídico.
- Una exploración de la normativa sobre el lenguaje inclusivo.
En tercer lugar, se realizará el análisis del lenguaje inclusivo en el mundo jurídico con tres ámbitos de estudios:
- La Constitución española de 1978.
- El Diccionario del Español Jurídico.
- El lenguaje jurídico de uso común.
Finaliza, con un capítulo de conclusiones en el que se realizan propuestas concretas en los temas abordados en el trabajo.
