Routes de la contrebande dans les régions frontalières galice-portugal (melgaço): la muséalisation de la mémoire et des traditions
- Autores: Lidia Gonçalves Aguiar
- Directores de la Tesis: Jaime Oscar Guía Julve (dir. tes.), Christian Bataillou Segui (codir. tes.)
- Lectura: En la Universitat de Girona ( España ) en 2015
- Idioma: español
- Tribunal Calificador de la Tesis: Eugénio Francisco dos Santos (presid.), Dolors Vidal Casellas (secret.), Yves Cinotti (voc.)
- Programa de doctorado: Programa de Doctorado en Turismo por la Universidad de Girona y la Universidad de las Illes Balears
- Materias:
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
- Resumen
Cette recherche est centrée sur l’étude des conditions historiques et sociales du développement économique et durable du tourisme culturel de frontière luso-espagnole, généré par le rappel des pratiques de contrebande et des expériences d’émigration clandestine portugaise intra-européenne. Elle contextualise, d’un point de vue théorico-pratique, des mémoires de contrebande et d’émigration clandestine, basées sur l’étude de cas de Melgaço, où la méthodologie qualitative a été privilégiée dans un contexte proche de la méthodologie anthropologique d’ « observation participante », avec recueil d’histoires de vie, à travers la réalisation d’entrevues, où le chercheur s’est inséré dans la communauté et a participé dans la vie collective. Nous avons ainsi obtenu la possibilité de tracer, pour la communauté de Melgaço, un tableau de Mémoires et d’Expériences pendant quelques décennies du XXè siècle, de la frontière obstacle/opportunités, de ceux qui ont gagné leur vie avec la contrebande et de ceux qui, à partir de cette destination, se sont rendus en France et y ont reconstruit leur vie, tout en permettant d’obtenir la perception des situations sociales au départ, à l’arrivée au pays de destination, ainsi que des sentiments au retour.
Toutes ces connaissances, obtenues à l’occasion du travail sur le terrain, ont été objet de description et d’interprétation et elles se trouvent dûment expliquées, les facteurs sociaux, économiques et culturels étant abordés, dans les réseaux clandestins respectifs qui le confirment, afin que le lecteur obtienne ainsi la perception complète de ces deux phénomènes inhérents à la frontière. Parce que nous ne sommes pas sans savoir que cette recherche vise principalement le tourisme culturel, nous avons approfondi et mobilisé des concepts fondamentaux du domaine de l’histoire et du patrimoine tels que “la patrimonialisation”, “la muséification”, “les lieux de mémoire » (Nora) et « l’invention de la tradition » (Hobsbawm). Étant donné que nous avions également l’objectif de tracer quelques routes ancestrales de la contrebande, nous avons vérifié les recommandations du Plan Stratégique National du Tourisme, y ajoutant tout un imaginaire touristique, sans jamais négliger la vraie histoire, dans la mesure où elles ont été créées avec la collaboration de la communauté locale, grande connaisseuse de tous les chemins et sentiers empruntés dans ses aventures de vie. Avec le but de développer le tourisme dans toute la municipalité de Melgaço, nous avons défini et évalué les potentialités du 2 “tourisme de nature”, du “tourisme rural” et du “tourisme de santé et bien-être” qui s’y avèrent prometteurs et nous avons présenté des propositions pour quelques villages, de sorte que le tourisme puisse se révéler comme garantie d’un plus grand développement durable. Pour finir, tout au long de cette recherche empirique, nous présentons les enquêtes réalisées auprès d’opérateurs touristiques, de la population locale, des touristes et aussi des principaux responsables municipaux du domaine du tourisme.
Mots-clés: Melgaço / Contrebande/ Émigration clandestine/ Tourisme culturel
