The city before its patrimonialization: Urban configuration of Mucugê, Bahia, Brazil

• Andrade Amaral, Fellipe Decrescenzo ^[1]
  1. [1] Universidade Federal da Bahia

     Universidade Federal da Bahia

     Brasil

     
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 1, 2020, págs. 411-420
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La ciudad antes de su patrimonialización: La configuración urbana de Mucugê, Bahía, Brasil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Las expectativas despertadas por el hallazgo de diamantes en Mucugê ensombrecieron el resto de descubrimientos realizados en la zona en los años anteriores del siglo XIX. Los diamantes atrajeron a miles de personas a este asentamiento autóctono situado entre las colinas rocosas propias de la región de la Chapada Diamantina, en Brasil. Aunque hasta aquí llegaron aventureros de otras partes de Bahía, los emigrantes de Minas fueron los que más influyeron en el nuevo asentamiento y, probablemente, también en otras zonas urbanas que surgieron más tarde en Chapada. Así pues, centrándonos en el estudio de su emplazamiento natural, la conformación de su sociedad, su economía y su cultura, su forma urbana y la integración de la arquitectura doméstica y la religiosa en este conjunto, el trabajo analiza la configuración urbana de Mucugê y desentraña las influencias de asentamientos urbanos previos en Minas que también surgieron por la actividad minera. Por otra parte, expone de qué forma Mucugê desarrolló sus rasgos propios, especialmente en cuanto a la relación de la arquitectura con el paisaje.

  • English

    The discovery of diamonds in Mucugê so far exceeded any expectations that it overshadowed all other discoveries made in the region in previous years of the nineteenth century. They attracted thousands of people to this vernacular settlement that was set amid the rocky hills that characterize this region of Chapada Diamantina, in Brazil. Although it also received adventurers from other parts of Bahia, migrants from Minas were the ones who most influenced the new settlement – and, possibly, other urban sites that later appeared in Chapada. This work focuses on the study of Mucugê’s natural site, the structure of its society, economy and culture, its urban form and the introduction of domestic and religious architecture into this ensemble; it analyzes Mucugê’s urban configuration, revealing influences from Minas’ earlier urban settlements that also arose out of mining activity. It also shows how Mucugê developed its own features, especially regarding the relationship between its architecture and the landscape.