Información General

• Autores: Guiomar Topf Monge
• Editores: Peter Lang
• Año de publicación: 2020
• País: Alemania
• Idioma: español
• ISBN: 9783631832608
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Traducir el género: Aproximación feminista a las traducciones españolas de obras de Annemarie Schwarzenbach.

    Patricia Álvarez Sánchez

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 22, Nº. 1, 2023, págs. 339-343

Resumen

• La traducción del género en el par de lenguas alemán-español se estudia a través de la obra de Annemarie Schwarzenbach (1908-1942). La metodología se basa en la narratología feminista, la lingüística feminista y la traductología feminista. Destaca el análisis contrastivo del pronombre indefinido man traducido con morfología femenina.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)