Junto a ellos, pequeños y grandes hemos aprendido a superar nuestros miedos y resolver nuestras angustias en un espacio simbólico y seguro. Sin embargo, como todo, al quedarse quietos los cuentos envejecen y, así, las versiones escritas por autores de los siglos XVII, XVIII y XIX, o llevadas a la gran pantalla a principios del siglo XX, han llegado a producirnos rechazo por reflejar valores que ya no nos sirven en el siglo XXI. ¿Después de miles de años a nuestro lado, los cuentos tradicionales han dejado de servirnos? En realidad, eso nunca ocurrirá. Los cuentos están vivos y, como seres vivos, crecen y se adaptan a los diferentes tiempos, lugares o géneros. En este libro, se ofrecen algunos ejemplos de cómo han sido adaptados, revisados, reescritos o reciclados a lo largo del tiempo para seguir transmitiendo sus enseñanzas bajo los ropajes que cada época les ha querido poner.
Introducción: cuentos tradicionales y reciclajes. Cuando la historia se reinventa para seguir a nuestro lado
págs. 17-21
págs. 25-41
págs. 43-57
Las ratitas que no eran presumidas: reciclaje y feminismo en el cuento tradicional
págs. 59-69
Viejos cuentos, viejos modos: revisando el concepto de intertextualidad a partir de la LIJ española del último siglo
págs. 73-83
págs. 85-91
págs. 93-104
págs. 105-113
Cuando el lobo se hizo poema: el reciclaje como proceso de actualización y adaptación en la poesía infantil y juvenil
págs. 117-135
págs. 137-146
págs. 147-161
Reciclando gigantes: The Selfish Giant y The Big Friendly Giant
págs. 165-182
págs. 183-196
págs. 197-208
Pury Estalayo, Daniel Lovecchio Castillo
págs. 209-219
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados