Resumen de Dispositivo de espacialidad intersticial: acoso sexual en los territorios, traslados y contextos.: Zonas de violencia de género heteronormadas en Chihuahua, México

Hugo Martínez Ochoa, Paola Margarita Chaparro-Medina

• español

  El presente libro trabaja la violencia sexual a partir del acoso desde la condición de expresión de violencia de género que condiciona la estancia, traslado y territorializa los espacios a favor del patriarcado.

  Ello en la interpretación de los estudios urbanos, el estructuralismo-estructuralista y los estudios de género. El objetivo es identificar los territorios y contextos del ejercicio de acoso sexual contra las mujeres en la ciudad de Chihuahua.

  A lo referido, a partir de los ejercicios de la cartografía participante, entrevista a profundidad y observación participante. El texto describe el discurso y la percepción de las violencias desde las subjetividades y las condiciones de identificación de las mujeres jóvenes de la ciudad de Chihuahua, ilustra a partir de los mecanismos de la cartografía y las narrativas, las condiciones de ejercicio de violencia, control y condiciones subyacentes que permean su vida cotidiana y excluyen su corporalidad de los espacios tanto públicos como privados.

  El análisis da cuenta de la dicotomía excluir-negar e incluir-castigar, desde la materialización de la violencia tanto en los territorios como en los cuerpos, que condicionan la participación urbana de las mujeres y da cuenta de la heteronorma territorial que impacta desde los espacios íntimos hasta los públicos.

• English

  This book works on sexual violence based on harassment from the condition of expression of gender violence that conditions the stay, transfer and territorializes spaces in favor of patriarchy. This in the interpretation of urban studies, structuralism, and gender studies. The objective is to identify the territories and contexts of the exercise of sexual harassment against women in the city of Chihuahua.

  In this regard, from the exercises of participant cartography, in-depth interview, and participant observation. The text describes the discourse and perception of violence from the subjectivities and conditions of identification of young women in the city of Chihuahua, illustrates from the mechanisms of cartography and narratives, the conditions of exercise of violence, control and underlying conditions that permeate their daily life and exclude their corporeality from both public and private spaces.

  The analysis accounts for the exclude-deny and include-punish dichotomy, from the materialization of violence both in the territories and in the bodies, which condition the urban participation of women and accounts for the territorial heteronorm that impacts from the spaces intimate to public.