Información General

• Autores: Joanne Rappaport, Santiago Paredes Cisneros (trad.)
• Editores: Universidad del Rosario
• Año de publicación: 2021
• País: Colombia
• Idioma: español
• ISBN: 9789587846287, 9789587846263
• Títulos paralelos:
  • Cowards Don’t Make History: Orlando Fals Borda and the Origins of ParticipatoryAction Research
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • Rappaport, Joanne. El cobarde no hace historia: Orlando Fals Borda y los inicios de la investigación-acción participativa. Traducción de Santiago Paredes Cisneros, Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2021

    Uriel Hernández Balleza

    Escritos, ISSN 0120-1263, Vol. 30, Nº. 65, 2022, págs. 372-374

  • El cobarde no hace historia. Orlando Fals Borda y los inicios de la investigación-acción participativa, Joanne Rappaport, Editorial Universidad del Rosario, Bogotá-Colombia, 2021, 327 páginas.

    María Mercedes Palumbo

    Praxis Educativa, ISSN-e 2313-934X, ISSN 0328-9702, Vol. 26, Nº. 2, 2022

Resumen

• español

  A comienzos de la década de 1970, un grupo de intelectuales colombianos liderados por el innovador sociólogo Orlando Fals Borda creó un colectivo dedicado a la investigación-activista, llamado La Rosca de Investigación y Acción Social. Mediante una combinación de sociología e investigación histórica con un compromiso firme con movimientos sociales de base, Fals Borda y sus colegas colaboraron con organizaciones indígenas y campesinas en diferentes regiones de Colombia. En El cobarde no hace historia, Joanne Rappaport analiza el desarrollo de la investigación-acción participativa en la Costa Caribe y explica que Fals Borda abandonó los marcos investigativos positivistas tradicionales para compartir su autoridad como investigador con campesinos activistas. Fals Borda y sus colegas se insertaron como investigadores-activistas en las labores de la Asociación Nacional de Usuarios Campesinos (ANUC), establecieron prioridades investigativas junto con sus líderes, estudiaron la historia de las luchas campesinas y, en colaboración con investigadores campesinos, elaboraron material comprensible para la audiencia vinculada con ese sindicato. De esa forma, transformaron la investigación en una herramienta política sindical. Rappaport muestra que los conceptos fundamentales de la investigación-acción participativa, tal como fueron formulados por Fals Borda, siguen siendo importantes para científicos sociales comprometidos, así como para otros investigadores vinculados con el activismo político, tanto en América Latina como en otras regiones.

• English

  In the early 1970s, a group of Colombian intellectuals led by the pioneering sociologist Orlando Fals Borda created a research-activist collective called La Rosca de Investigación y Acción Social (Circle of Research and Social Action). Combining sociological and historical research with a firm commitment to grassroots social movements, Fals Borda and his colleagues collaborated with indigenous and peasant organizations throughout Colombia. In Cowards Don't Make History Joanne Rappaport examines the development of participatory action research on the Caribbean coast, highlighting Fals Borda's rejection of traditional positivist research frameworks in favor of sharing his own authority as a researcher with peasant activists. Fals Borda and his colleagues inserted themselves as researcheractivists into the activities of the National Association of Peasant Users, coordinated research priorities with its leaders, studied the history of peasant struggles, and, in collaboration with peasant researchers, prepared accessible materials for an organizational readership, thereby transforming research into a political organizing tool. Rappaport shows how the fundamental concepts of participatory action research as they were framed by Fals Borda continue to be relevant to engaged social scientists and other researchers in Latin America and beyond.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)