Información General

• Autores: Jordi Mas i López (coord.)
• Editores: Santa Coloma de Queralt : Obrador Edèndum, 2014
• Año de publicación: 2014
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 978-84-939169-9-2
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • D. Sam Abrams / Mercè Altimir / Enric Balaguer / Sebastià Bonet / Denise Boyer / Rosa Delor / Miquel Desclot / Abraham Mohino i Balet / Francesc Parcerisas: L’haiku en llengua catalana

    August Bover Font

    Zeitschrift für Katalanistik: Revista d'Estudis Catalans, ISSN-e 2199-7276, ISSN 0932-2221, Nº. 27, 2014, págs. 313-315

  • Sam ABRAMS (et al.); Jordi MAS LÓPEZ (ed.). L’haiku en llengua catalana. Santa Coloma de Queralt : Obrador Edèndum, 2014.

    Alba Serra Vilella (res.)

    Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 22, 2015, págs. 415-416

Resumen

• Fa més d'un segle, Josep Carner i Eugeni d'Ors esmentaren per primera vegada l'haiku, una forma de poesia japonesa. Acabada la primera guerra mundial, aquesta forma poètica visqué un moment de glòria entre els poetes avantguardistes i noucentistes, com ara Josep Maria Junoy, Joan Salvat-Papasseit o Josep Maria López-Picó. Posteriorment, l'haiku quedà a l'ombra d'una altra forma japonesa, la tanka, introduïda per Carles Riba, si bé a la fi dels anys setanta només Salvador Espriu la conreava amb assiduïtat. Tanmateix, en la ploma d'autors actuals, com ara Feliu Formosa o Francesc Prat, l'haiku en llengua catalana ha pres un nou impuls i mostra una vitalitat extraordinària. Els articles que integren aquest volum són una bona mostra de la varietat i la qualitat d'aquests haikus escrits en català. Els poetes tractats -que van des del mateix Espriu fins al jove poeta Iban L. Llop, passant per figures tan rellevants com Agustí Bartra, Felícia Fuster, Miquel Martí i Pol o Joana Raspall- s'han acostat a aquesta forma de maneres molt diverses i han acabat generant un paisatge molt ric, ple de mirades creuades i trobades fecundes entre la poètica dels mestres clàssics japonesos i la dels poetes contemporanis de llengua catalana.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Presentació

    Jordi Mas i López

    págs. 9-14

    

  • La transmissió de l'haiku: d'escriptures i de passos fronterers

    Mercé Altimir

    págs. 15-39

    

  • Espriu i Buddha, o de la il·luminació

    Rosa María Delor i Muns

    págs. 41-61

    

  • Sols de pol·len

    D. Sam Abrams

    págs. 63-76

    

  • Sota la influència de Bashô. Un text poc conegut de Josep Miquel Sobrer

    Francesc Parcerisas

    págs. 77-90

    

  • Ressonàncies de "L'estret camí de l'interior", de Matsuo Bashô, en la literatura catalana

    Enric Balaguer Pascual

    • Resumen
    • Texto completo

    págs. 91-109

    

  • Els haikus del món flotant de Felícia Fuster

    Abraham Mohino i Balet

    págs. 111-131

    

  • Els haikus de Miquel Martí i Pol, o el jo que mai no em deixa

    Denise Boyer

    págs. 133-156

    

  • Joana Raspall, una autora oculta

    Miquel Desclot

    págs. 157-174

    

  • Els haikus de Jordi Vintró, Lluís Urpinell i Iban L. Llop

    Sebastià Bonet Espriu

    págs. 175-200