Información General

• Autores: Carl Sternheim (1878-1942), Pino Valero Cuadra (ed. lit.)
• Editores: Cátedra
• Año de publicación: 2009
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 84-376-2531-7
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Reseñas

• Ha sido reseñado en:

  • STERNHEIM, Carl: Las bragas. Traducción de Pino Valero. Madrid: Cátedra 2009. 137 pp.

    Alfonso Lombana Sánchez (res.)

    Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 17, 2009, págs. 316-318

Resumen

• El escritor alemán Carl Sternheim (1878-1942) y su obra se inscriben en la época expresionista, aunque su adscripción a ese movimiento ha sido muy discutida. Dramaturgo nato que creó un lenguaje no convencional con el que realizar su feroz crítica social, su obra sufrió censura hasta 1918 y fue prohibida tras la ascensión al poder del nacionalsocialismo en 1933.

  «Las bragas» se encuadra en la llamada serie " satírica " bautizada por el autor como " De la heroica vida burguesa " , un título que ironiza, en realidad, con la falta de heroísmo y la predisposición al servilismo y a la sumisión que definen la vida burguesa y sus medios para alcanzar el poder. Theobald Maske, un funcionario burgués aferrado al poder y obsesionado por su posición social, teme perder su puesto, su casa y su seguridad por un ridículo incidente: la caída de la ropa interior de su mujer en la vía pública.