La terminología i la documentació: relacions i sinergies: actes de la VII Jornada de la SCATERM "Terminología i documentació" (Facultat de Biblioteconomia i Documentació), Universitat de Barcelona, 29 de maig de 2009)

Información General

• Autores: Jaume Martí Llobet (coord.), Marina Salse i Rovira (coord.)
• Editores: Barcelona : Societat Catalana de Terminologia, 2010
• Año de publicación: 2010
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 978-84-92583-86-7
• Recoge los contenidos presentados a: Jornada de la SCATERM (7. 2009. Barcelona).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Organització

    págs. 7-8

    

  • Participants

    págs. 9-10

    

  • Programa de la VII Jornada de la SCATERM

    págs. 11-12

    

  • Sigles emprades pels autors

    págs. 13-14

    

  • Presentació

    Jaume Martí Llobet

    págs. 15-16

    

  • SESSIÓ I: Ponència

    • Encontrar documentos a través de las palabras y de los enlaces

      José Luis Alonso Berrocal

      págs. 19-43

      

  • SESSIÓ I: Comunicacions

    • Invitació a l'estudi estadístic del llenguatge

      Rogelio Nazar

      págs. 47-73

      

    • Ús d'estratègies estadístiques per a l'extracció automàtica d'unitats terminològiques

      Mercè Vàzquez Garcia, Antoni Oliver González

      págs. 75-83

      

    • La documentació aplicada a la traducció jurídica

      Eivor Jordà Mathiasen

      págs. 85-92

      

    • El vocabulari de preservació i conservació del patrimoni documental

      Maria Elvira

      págs. 93-102

      

  • SESSIÓ II: Ponència

    • El futur de la informació acadèmica: Web semàntic / Web social, o tots dos?

      Lluís Codina Bonilla

      págs. 105-116

      

  • SESSIÓ II: Comunicacions

    • Vocabulària: un multicercador temàtic

      Xavi Albons, Pep Cara, Àngels Egea, Montserrat Lleopart

      págs. 119-124

      

    • Terminologia i documentació 2.0

      Jordi Chumillas Coromina, Ruth S. Contreras-Espinosa, Ricard Giramé

      págs. 125-133

      

    • Balanç i conclusions de la VII Jornada de la SCATERM

      Marina Salse i Rovira, Jaume Martí Llobet

      págs. 135-137

      

    • Assistents a la VII Jornada

      págs. 139-141