Presenza do poema: textos da VI Edición do Seminario Internacional de Tradución e Poética de Rianxo (AULIGA 2005)
Información General
- Autores: Antonio Domínguez Rey (ed. lit.)
- Editores: Espiral Maior
- Año de publicación: 2006
- País: España
- Idioma: gallego
- ISBN: 84-96475-41-7
- Recoge los contenidos presentados a: Seminario Internacional de Tradución e Poética de Rianxo (6. 2005. Rianxo).
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
Otros catálogos
- Citas a capítulos: 1 Citas
Listado de artículos
-
págs. 13-34
Vicente Risco, tradutor: (a súa tradución do Leabhar Gabhala Erénn)
págs. 35-61
Auto e variante de autor: o problema do bilingüismo na literatura galega e a súa tradución para un terceiro idioma : (experiencias de tradución de Luís Pimentel e Eduardo Blanco-Amor)
págs. 63-78
págs. 79-90
Verso espiral: (nove calas na poesía de Miguel Anxo Fernán Vello)
págs. 91-106
págs. 107-168
La métrica shakespeariana y su adaptación al castellano, catalán, gallego y portugués: algunos ejemplos
págs. 169-189
págs. 191-211
Juicio y creación (po)ética: "notas para una lectura" otra "del judaísmo en José Ángel Valente"
págs. 213-224
De lo oral a lo escrito: cuentos y narraciones entre dos mundos
págs. 225-238
El rumor de la ausencia: Bernard Noël
págs. 239-252
¿Es nuevo? Regístrese
Ventajas de registrarse
