El español de América en el siglo XVI : actas del simposio del Instituto Ibero-Americano de Berlín, 23 y 24 de abril de 1992

Información General

• Autores: Jens Lüdtke (coord.)
• Editores: Iberoamericana Vervuert
• Año de publicación: 1994
• País: España
• Idioma: español
• ISBN: 84-88906-07-2
• Enlaces
  • Texto Completo Libro (pdf)

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

• Dialnet Métricas: 2 Citas

• Citas a capítulos: 36 Citas

Listado de artículos

• • Una casilla vacía en el paradigma del voseo: "convusco"

    Erica C. García

    • Texto Completo Libro

    págs. 13-38

    

  • Diferenciación y nivelación del español en la expansión a Canarias y al Caribe en el período de orígenes

    Jens Lüdtke

    • Texto Completo Libro

    págs. 39-56

    

  • El documento indiano y las tradiciones textuales en los siglos XV y XVI: la clase textual "información"

    Andreas Wesch

    • Texto Completo Libro

    págs. 57-71

    

  • Estudio lingüístico de la "Información de los Jerónimos"

    Jens Lüdtke

    • Texto Completo Libro

    págs. 73-85

    

  • El proceso de koineización en el período inicial de desarrollo del español de América

    Germán de Granda Gutiérrez

    • Texto Completo Libro

    págs. 87-108

    

  • Fuentes extralingüísticas para la investigación de la formación del español de Cuba

    Matthias Perl

    • Texto Completo Libro

    págs. 109-119

    

  • Formación de una conciencia lingüística en América

    Emma Martinell Gifre

    • Texto Completo Libro

    págs. 121-141

    

  • Los textos cronísticos americanos como fuentes del conocimiento de la variación lingüística

    Michael Metzeltin

    • Texto Completo Libro

    págs. 143-153

    

  • El español en textos escritos por semicultos: competencia escrita de impronta oral en la historiografía indiana

    Wulf Oesterreicher

    • Texto Completo Libro

    págs. 155-190

    

  • Escrituras marginales: sobre textos de bilingües en el Perú del siglo XVI

    José Luis Rivarola Rubio

    • Texto Completo Libro

    págs. 191-209

    

  • Juan Ignacio de Armas y los comienzos de la dialectología hispanoamericana global

    Horst Geckeler

    • Texto Completo Libro

    págs. 211-226