Este volumen reúne los estudios presentados en el coloquio conclusivo del programa científico plurianual de la École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques-EHEHI (Casa de Velázquez, Madrid) «MISSIVA, Cartas de mujeres en la Europa medieval (España, Francia, Italia, Portugal, siglos VIII-XV)».
En esta obra, los autores prestan especial atención al discurso para identificar las fórmulas típicas utilizadas en las cartas de las mujeres en función de las prácticas cancillerescas, las áreas geográficas o los contextos de escritura. Estudian también las manifestaciones de emociones y sentimientos, distinguiendo los procedimientos discursivos recurrentes de las formulaciones particulares. A través de la argumentación desarrollada en los documentos, ponen de relieve las estrategias discursivas a las que recurrían las mujeres en su correspondencia para lograr sus fines.
Cet ouvrage rassemble les études présentées lors du colloque de clôture du programme scientifique pluriannuel de l'École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques-EHEHI (Casa de Velázquez, Madrid) « MISSIVA, Lettres de femmes dans l'Europe médiévale (Espagne, France, Italie, Portugal, VIIIe-XVe siècle) ».
Dans cet ouvrage, les auteurs accordent une attention particulière au discours afin d'identifier les formules typiques utilisées dans les lettres des femmes en fonction des pratiques de chancellerie, des zones géographiques ou des contextes d'écriture. Ils étudient également les manifestations d'émotions et de sentiments, en distinguant les procédés discursifs récurrents des formulations particulières. À travers l'argumentation développée dans les documents, ils mettent en évidence les stratégies discursives auxquelles les femmes avaient recours dans leur correspondance pour parvenir à leurs fins.
This book contains the studies presented at the closing conference of the multi-year scientific programme of the École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques-EHEHI (Casa de Velázquez, Madrid) entitled ‘MISSIVA, Letters from Women in Medieval Europe (Spain, France, Italy, Portugal, 8th-15th centuries)’.
In this book, the authors pay particular attention to discourse in order to identify the typical formulas used in women's letters according to chancery practices, geographical areas or writing contexts. They also study the expression of emotions and feelings, distinguishing between recurring discursive processes and specific formulations. Through the arguments developed in the documents, they highlight the discursive strategies that women used in their correspondence to achieve their ends.
Questo volume raccoglie gli studi presentati durante il convegno conclusivo del programma scientifico pluriennale dell'École des Hautes Études Hispaniques et Ibériques-EHEHI (Casa de Velázquez, Madrid) «MISSIVA, Lettere di donne nell'Europa medievale (Spagna, Francia, Italia, Portogallo, VIII-XV secolo)».
In questo volume, gli autori prestano particolare attenzione al discorso al fine di identificare le formule tipiche utilizzate nelle lettere delle donne in base alle pratiche di cancelleria, alle aree geografiche o ai contesti di scrittura. Studiano inoltre le manifestazioni di emozioni e sentimenti, distinguendo i procedimenti discorsivi ricorrenti dalle formulazioni particolari. Attraverso l'argomentazione sviluppata nei documenti, mettono in evidenza le strategie discorsive a cui le donne ricorrevano nella loro corrispondenza per raggiungere i propri scopi.
Estrategias epistolares en la corte capeta en el siglo XIII: el corpus documental de Margarita de Provenza, reina de Francia (1221-1295)
Señoras, castillos y concejos: correspondencia femenina en la frontera de Granada
Las cartas de la Infanta Juana, hija de Juan I y Mata de Armañac: cotidianidad, emotividad y modelos de educación en la correspondencia de una adolescente de finales del siglo XIV
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados