Información General

• Editores: Associació d'Escriptors en Llengua Catalana
• Año de publicación: 2011
• Colecciones: Quaderns divulgatius, 42
• País: España
• Idioma: catalán
• Recoge los contenidos presentados a: Seminari sobre la Traducció a Catalunya (18. 2010. Vilanova i la Geltrú).
• Enlaces
  • Texto Completo Libro

Listado de artículos

• • Presentació

    Anna Casassas

    • Texto Completo Libro

    págs. 7-9

    

  • Traduir, adaptar, recrear...

    Núria Font Ferré

    • Texto Completo Libro

    págs. 11-18

    

  • Criteris i límits de la traducció infantil i juvenil

    • Una aproximació

      Aurora Ballester I Gassó

      • Texto Completo Libro

      págs. 21-33

      

    • La traduccióde llibres infantils i juvenils

      David Nel·lo

      • Texto Completo Libro

      págs. 35-38

      

  • Didàctica de la traducció infantil i juvenil

    • Ensenyar a traduir literatura infantil i juvenil

      Martín B. Fischer

      • Texto Completo Libro

      págs. 41-64

      

    • Aprendre a traduir literatura infantili juvenil: singularitats i fitesd’un procés formatiu

      Josep Marco Borillo

      • Texto Completo Libro

      págs. 65-90

      

    • La formació de traductors de LIJ: Una qüestió de perfils

      Marisa Presas

      • Texto Completo Libro

      págs. 91-101