Información General

• Autores: Joan Ramon Veny Mesquida
• Editores: Aula Màrius Torres
• Año de publicación: 2011
• País: España
• Idioma: catalán
• ISBN: 978-84-9975-171-9
• Recoge los contenidos presentados a: Simposi Màrius Torres (1. 2010. Lleida).
• Texto completo no disponible (Saber más ...)

Resumen

• Conegut fonamentalment com a poeta, Màrius Torres també va desenvolupar altres facetes com a escriptor, que tenen gran importància per comprendre'n la trajectòria vital i literària: des de l'elaboració de contes fins a la d'una obra de teatre, passant per l'escriptura de dietaris i també per diverses traduccions. El Simposi, defugint de limitar l'autor a la condició de poeta, per bé que la tenia present, va voler fer una contribució a l'estudi de la seva vida i la seva obra, tractant sobretot aquestes facetes poc conegudes. Algunes de les intervencions d'aquest volum, doncs, examinen l'època en què va viure Màrius Torres, especialment l'ambient teatral i el musical; unes altres analitzen les traduccions que va fer l'escriptor i també aquelles de què ha estat objecte la seva poesia i un darrer grup s'ocupa de la poesia i la seva vigència posterior. Intervencions del I Simposi Màrius Torres, organitzat per la Càtedra Màrius Torres de la Universitat de Lleida i dedicat monogràficament al gran escriptor de la ciutat dins dels actes de celebració del centenari del seu naixement, l'any 2010.

Otros catálogos

• Red de Bibliotecas Universitarias (REBIUN)

Listado de artículos

• • Discursos inaugurals

    • Màrius Torres a la Universitat de Lleida

      Joan Viñas

      págs. 9-11

      

    • Presentació

      Joan Ramon Veny Mesquida

      págs. 13-15

      

  • Màrius Torres en el seu context

    • La Lleida de Màrius Torres: tradició, modernitat i derrota (1910-1939)

      Jaume Barrull Pelegrí

      págs. 19-46

      

    • Context musical a la Lleida de Màrius Torres

      Lluís Marc Herrera

      págs. 47-73

      

    • Màrius Torres i Miguel Hernández, sagitaris en combat

      Juanjo Manau

      págs. 75-85

      

    • Un fantasma com n'hi ha poques: més que una provatura (Notes sobre Màrius Torres i el teatre català d'entreguerres)

      Miquel Maria Gibert Pujol

      págs. 87-97

      

  • Màrius Torres, traduït i traductor

    • Màrius Torres, traductor: Sobre la publicació de Màrius Torres tradueix (Alfazeta, Lleida, 2010)

      Txema Martínez, Miquel Àngel Aguado

      págs. 101-112

      

    • La poesia de Màrius Torres en francès

      Marta Giné Janer, Norberto Gimelfarb

      págs. 113-123

      

    • Màrius Torres a l'italià

      Donatella Siviero

      págs. 125-136

      

  • Màrius Torres: prosa i poesia

    • La narrativa de Màrius Torres

      Andratx Badia Escolà

      págs. 139-167

      

    • Lecture de Màrius Torres: 1940-1960

      Margarida Prats

      págs. 169-197

      

    • La música intemporal de Màrius Torres: (presentació del nº 34 de RevistAtlántica de poesía, dedicado a Màrius Torres )

      José Ramón Ripoll

      págs. 199-212

      

    • Màrius Torres: vox clamantis in deserto: La difícil metamorfosi del metge que feia versos en poeta líric

      Xavier Macià

      págs. 213-225

      

    • Les circumstàncies històriques en l'obra de Màrius Torres

      Jordi Pàmias i Massana

      págs. 227-231