Belén Cuadra Mora

• Artículos de revistas (5)
• Colaboraciones en obras colectivas (1)
• Reseñas (1)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Intertextualidad en la traducción de la novela "Duro como el agua", de Yan Lianke

    Belén Cuadra Mora

    Íkala, ISSN 0123-3432, Vol. 29, Nº. 2, 2024

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • “Si no es él, entonces es ella”: determinación e indeterminación de género en la traducción literaria de chino a español

    Belén Cuadra Mora

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 27, 2023, págs. 11-30

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Desafíos traductológicos en torno a la pluralidad en lengua china

    Belén Cuadra Mora

    Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación, ISSN 1130-5509, Nº. 33, 2022, págs. 125-143

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • La traición fiel: conversación con Belén Cuadra Mora, traductora

    José Javier Fernández Díaz, Belén Cuadra Mora

    Cartaphilus: revista de investigación y crítica estética, ISSN-e 1887-5238, Vol. 16, 2018, págs. 177-184

    • Texto completo
    

  • Entrevista a Yan Lianke

    Rita Álvarez Tudela, Belén Cuadra Mora (trad.)

    Atlántica XXII: revista asturiana de información y pensamiento, Nº. 31, 2014, págs. 62-64

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Aprendí a interpretar interpretando. Entrevista a Wang Xiaolin, intérprete de chino-español

    Belén Cuadra Mora

    Estudios de traducción e interpretación chino-español / Jesús Gabriel García-Noblejas Sánchez-Cendal (ed. lit.), 2014, ISBN 978-84-338-5673-9, págs. 49-57

    

• Reseñas

  • MARTÍN RÍOS, Javier (ed.) (2019): Estudios lingüísticos y culturales sobre China. Homenaje a Pedro San Ginés Aguilar. Granada: Comares, 266 pp. ISBN 978-84-9045-797-9.

    Belén Cuadra Mora (res.)

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. 24, 2022, págs. 101-105

    Es reseña de:

    • Estudios lingüísticos y culturales sobre China: homenaje a Pedro San Ginés Aguilar

      Pedro San Ginés (hom.), Javier Martín Ríos (dir.)

      Editorial Comares, 2019. ISBN 978-84-9045-797-9

    • Texto completo
    

• Tesis

  • Indeterminación en la traducción de textos literarios de chino a español: Accidentes gramaticales de género y número

    Belén Cuadra Mora

    Tesis doctoral dirigida por Juan José Ciruela Alférez (dir. tes.). Universidad de Granada (2023).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.