El siglo de Turquía

• Autores: Felipe Sánchez Tapia
• Localización: Cuadernos de estrategia, ISSN 1697-6924, Nº. 225 (Potencias medias: Transitando hacia un orden multipolar), 2024, ISBN 978-84-9091-895-1, págs. 47-82
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The century of Turkey
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En los últimos años, Turquía ha consolidado su posición comopotencia regional y actor geopolítico relevante. Mediante la aplicación de una estrategia multidisciplinar que implica a, prácticamente, todas las instituciones del Estado, Turquía a expandidosu influencia en Oriente Medio, el Cáucaso, el mar Negro, losBalcanes y el Mediterráneo oriental con la intención de configurar su inmediato vecindario conforme a sus intereses nacionales, lo que le ha llevado a intervenir de forma activa en todasestas áreas con todos los medios a su alcance, incluyendo lafuerza militar, cuando esto ha sido necesario. Pero más allá desus fronteras inmediatas, aspira a expandirse por regiones másremotas con las que mantiene lazos históricos o culturales, comoAsia Central y el norte de África, tratando de obtener con ello unreconocimiento internacional que le permita convertirse en unactor global en el nuevo orden mundial que la competencia entregrandes potencias está configurando.El presidente Erdoğan no oculta su ambición a este respecto y larenovación por, al menos, cinco años más de su mandato presidencial tras la victoria electoral del pasado mes de mayo le da la oportunidad de poner en marcha un proyecto de política exteriorque, con la denominación de «el siglo de Turquía», establece programas y proyectos a medio y largo plazo para conseguirlo. Granparte del éxito de esta empresa dependerá del acierto de suspropias decisiones, pero, indudablemente, mucho estará supeditado a la manera en la que las grandes potencias reaccionena la actuación de Turquía en aquellas regiones en las que susintereses, no siempre coincidentes, se solapan. De la adecuadagestión de los riesgos y oportunidades que, a buen seguro, iránsurgiendo conforme Turquía pone en marcha su proyecto dependerá que el presente sea, efectivamente, «el siglo de Turquía».

  • English

    In recent years, Türkiye has consolidated its position as a regional power and a relevant geopolitical actor. By implementing amultidisciplinary strategy involving virtually all state institutions,it has expanded its influence in the Middle East, the Caucasus,the Black Sea, the Balkans and the Eastern Mediterranean withthe intention of shaping its immediate neighbourhood accordingto its national interests, which has led it to actively intervene inall these areas with all the means at its disposal, including military force when necessary. But beyond its immediate borders,Türkiye aspires to expand into more distant regions with whichit maintains historical or cultural ties, such as Central Asia andNorth Africa, seeking the international recognition that will allowit to become a global player in the new world order being shapedby great power competition..President Erdoğan has made no secret of his ambition in thisregard and the extension of his presidential term for at leastanother five additional years after last May’s election victory gives him the opportunity to launch a foreign policy project called«Türkiye’s century», wich sets out medium, and longterm programs and projects to achieve it. Much of the success of thisundertaking will depend on the success of his own decisions, butmuch will undoubtedly depend on how the major powers reactto Türkiye’s actions in those regions where their interests, whichdo not always coincide, overlap. Whether the present will indeedbe «Türkiye’s century» will depend on the proper managementof the risks and opportunities that are sure to arise as Türkiyeimplements its project.