Brasil: la persistente ambición de un país que se imagina a sí mismo como continente

• Autores: Emili J. Blasco
• Localización: Cuadernos de estrategia, ISSN 1697-6924, Nº. 225 (Potencias medias: Transitando hacia un orden multipolar), 2024, ISBN 978-84-9091-895-1, págs. 141-167
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Brazil: The persistent ambition of a country that imagines itselfas a continent
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Brasil tiene grandes posibilidades de ejercer destacada influenciainternacional en un sistema multipolar. Pero su potencial comonexo entre norte y sur, entre Occidente y Oriente, puede encontrar dificultades en un orden multipolar no plenamente abierto,sino tensionado por la rivalidad entre Estados Unidos/Europa yChina/Rusia, con sus respectivos aliados. El éxito inicial de losBRICS invita a la nueva presidencia de Lula da Silva a seguirapostando por esa plataforma, pero el paradigma geopolítico dehoy es diferente al que existía más de una década atrás.El país corre el riesgo de verse enfrentado a las potencias liberales con las que históricamente se ha vinculado. La aspiraciónúltima de alcanzar el estatus de gran potencia puede distraerlede aprovechar a fondo su carácter de potencia media.

  • English

    Brazil has great potential to exert significant internationalinfluence in a multipolar system. But its potential as a nexusbetween North and South, between West and East, may encounter difficulties in a multipolar order that is not fully open, butrather strained by the rivalry between the United States/Europeand China/Russia, with their respective allies. The initial successof the BRICS invites the new presidency of Lula da Silva to continue betting on this platform, but today’s geopolitical paradigmis different from the one that existed more than a decade ago.The country risks being pitted against the liberal powers withwhich it has historically been associated. The ultimate ambitionto achieve great power status may distract it from taking fulladvantage of its middle power status.