Ciudades fronterizas y el tránsito de migrantes: Integración al contexto socio-urbano de Mexicali, México

• Vizcarra, Berenice ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Baja California

     Universidad Autónoma de Baja California

     México

     
• Localización: PENSUM, ISSN-e 2469-0724, Vol. 8, Nº. 9, 2022, págs. 87-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Border cities and the transit of migrants: Integration into the socio-urban context of Mexicali, México
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La ciudad de Mexicali, México, ha sido una de las escalas finales de las caravanas migrantes –registradas desde 2018–, receptáculo de migrantes deportados desde EUA y lugar de espera del programa ‘Remain in Mexico’, características que la convierten en un espacio de transición. Al mismo tiempo, esta capital fronteriza con el estado de California cuenta con importantes problemas asociados con el déficit en equipamiento e infraestructura, las cuales se reflejan en la baja calidad de los espacios públicos y el estado precario de los espacios de acogida.  El objetivo de la presente investigación es conocer y reflexionar acerca de la concepción y percepción de esta ciudad fronteriza desde la perspectiva de la población en tránsito, mediante la recopilación de información a partir de recorridos de observación, con el fin de identificar las manifestaciones de integración y valoración del contexto tanto urbano como social, atendiendo el supuesto de que los migrantes, deportados y desplazados habitan de manera distinta a los habitantes asentados en las ciudades a las que arriban y procurando responder cómo es que lo hacen.  

  • English

    The city of Mexicali, Mexico, has been one of the final stops of the migrant caravans –registered since 2018–, a receptacle for migrants deported from the US and a waiting place for the 'Remain in Mexico' program, characteristics that make it a space of transition. At the same time, this border capital with the state of California has important problems associated with the deficit in equipment and infrastructure, which are reflected in the low quality of public spaces and the precarious state of reception spaces.

    The objective of this research project is to know and reflect on the conception and perception of this border city from the perspective of the population in transit, through the collection of information from observation tours, in order to identify the manifestations of integration and appreciation of the urban and social context, taking into account the assumption that migrants, deportees and displaced people live differently from the inhabitants settled in the cities they arrive in and trying to answer how they do so.