Las primeras crónicas franciscanas de la conquista espiritual de América. «Motolinía» y los escritos de san Francisco de Asís

• Mercedes Serna Arnaiz ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 12, Nº. 2, 2024, págs. 343-358
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The first chronicles of the spiritual conquest of America written by the franciscans. Motolinia and the writings of St. Francis of Assisi
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Tras una breve introducción a las crónicas de la conquista espiri-tual de América, en donde abordamos el término «conquista», así como el proceso de conversión y otras cuestiones, recalamos en la importancia del franciscanis-mo en las tierras americanas, su ideología, prédica y labor en el Nuevo Mundo, así como ciertos temas o recursos narrativos que aparecen en las crónicas escritas por miembros de la orden y que provienen de los escritos del fundador. Por último, nos ceñimos al análisis de la influencia de las obras de san Francisco de Asís en la Historia de los indios de la Nueva España, de Motolinía

  • English

    After a brief introduction to the chronicles of the spiritual conquest of America, in which we discuss the term “conquest”, the process of conversion and other issues, we emphasize the importance of the Franciscans in the Americas, their ideology and their preaching in the New World, as well as certain themes or narrative resources that appear in the chronicles written by members of the order and derive clearly from the writings of the founder. Finally, we focus on the analysis of the influence of the works of St. Francis of Assisi on Motolinia’s Historia de los indios de la Nueva España