Il Picariglio Castigliano, cioè la vita di Lazariglio di Tormes In Venetia. Presso il Barezzi MDCXXII

• Autores: Maria Consolata Pangallo, Barezzo Barezzi
• Localización: Artifara: Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, ISSN-e 1594-378X, Nº. 3, 2003
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Il Picariglio Castigliano, cioè la vita di Lazariglio di Tormes In Venetia. Presso il Barezzi MDCXXII
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Il Picariglio Castigliano di Barezzo Barezzi è espressione della ricezione del messaggio picaresco veicolato da una delle più rappresentative opere del genere: la Vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades. Questa edizione propone una trascrizione della prima traduzione italiana del Lazarillo elaborata da Barezzo Barezzi e da lui stesso stampata a Venezia una prima volta nel 1622, in una seconda izione nel 1626, ed in una terza, con notevoli varianti rispetto alle altre due, nel 1635.