Manifestações lúdicas no Corre Cosme

• Rogério Zaim-de-Melo ^[2] ; Sandoval, Gabriel Orenga ^[1] ; de Godoy, Luis Bruno ^[1] ; da Silva, Bruna Cristina Correa ^[1] ; Fabiani, Debora Jaqueline Farias ^[1] ; Alcides José Scaglia ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual de Campinas

     Universidade Estadual de Campinas

     Brasil

     
  2. [2] Universidade Federal do Mato Grosso Sul
• Localización: ETD: Educaçao Temática Digital, ISSN-e 1676-2592, Nº. 26, 2024
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Ludic manifestation at Corre Cosme
  • Manifestaciones lúdicas en Corre Cosme
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se trata de un estudio cualitativo cuyo objetivo es describir las acciones implicadas en Corre Cosme, una tradición que tiene lugar en la región de Corumbá, MS y que moviliza a los niños el 27 de septiembre para celebrar Cosme y Damião, dando lugar a una carrera por toda la ciudad, hasta la carrera en sí. Además, pretende enumerar las manifestaciones lúdicas que se llevan a cabo durante la carrera y analizar si estas manifestaciones tienen alguna connotación religiosa. Un total de 48 académicos de diversos cursos participaron en la investigación. El instrumento de investigación utilizado fue un formulario, elaborado y puesto a disposición en línea a través de Google Forms, con preguntas sobre la participación en Corre Cosme, las veces que participaron en la carrera y la organización necesaria para la carrera. Para analizar los datos recogidos se utilizó el análisis de contenido, llegando a tres categorías: yo como corredor; la carrera en sí; e lo que Cosme significó para mí. Los resultados muestran que la carrera forma parte de la cultura de la infancia en Corumba, una jornada festiva que despierta sentimientos de euforia y alegría en los participantes. Las manifestaciones lúdicas que tienen lugar durante la carrera son casi todas espontáneas, ajenas a la religión.PALAVRAS-CLAVE: Infancia; Juegos; Patrimonio histórico; Sincretismo religioso.***1 INTRODUÇÃOO presente texto tem os objetivos de descrever as ações que envolvem o Corre Cosme,na região de Corumbá, MS, desde a preparação para correr, até a corrida propriamente dita; elencar as manifestações lúdicas realizadas durante a corrida; e analisar se essasmanifestações possuem alguma conotação religiosa diante dos objetivos da corrida, como agradecer a São Cosme e São Damião por uma graça alcançada.Em Corumbá, município brasileiro localizado no estado de Mato Grosso do Sul (MS), o dia 27 de setembro, dia de São Cosme e Damião, é uma farra para as crianças e, em alguns casos, até para adolescentes e adultos, pois é dia de Corre Cosme. A tradição se inicia na madrugada e se estende até o pôr do sol. Devotos dos santos pagam suas promessas, distribuindo doces para as crianças e, ao longo do dia, é possível escutar os fogos de artifício que indicam o local onde a distribuição acontece.

  • English

    This is a qualitative study aimed at describing the actions involved in Corre Cosme, a tradition that takes place in the region of Corumbá, MS and mobilizes children on September 27 to celebrate Cosme and Damião, leading to a race throughout the city, during the race and to analyze whether these manifestations have any religious connotations. A total of 48 students from various courses took part in the research. The research instrument used was a form, drawn up and made available online via Google Forms, with questions about participation in Corre Cosme, the times they took part in the race and the organization required for the race. Content analysis was used on the data collected, arriving at three categories: me, the runner; the race itself; and what Cosmemeant to me. The results show that the race is part of the culture of childhood in Corumba, a festive day that arouses feelings of euphoria and joy in those who take part. The playful manifestations that take place during the race are almost all spontaneous, unrelated to religion.

  • português

    Trata-se de uma pesquisa qualitativa cujo objetivo é descrever as ações que envolvem o Corre Cosme, uma tradição que acontece na região de Corumbá, MS que mobiliza crianças, no dia 27 de setembro para celebrar Cosme e Damião, levando a uma corrida por toda a cidade, desde a preparação para correr até a corrida propriamente dita. Além disso, busca-se elencar as manifestações lúdicas realizadas durante a corrida e analisar se essas manifestações possuem alguma conotação religiosa. Participaram da pesquisa 48 acadêmicos de diversos cursos. Foi utilizado como instrumento de pesquisa um formulário, elaborado e disponibilizado on-line pelo Google Forms, com questões sobre a participação no Corre Cosme, referentes aos tempos que participou da corrida e a organização necessária para essa corrida. Utilizou-se a análise de conteúdo frente aos dados coletados, chegando a três categorias: o eu corredor; a corrida propriamente dita; e o que o Cosme significou para mim. Os resultados apontam que a corrida faz parte das culturas da infância corumbaense, um dia festivo, que desperta sensações de euforia e alegria em quem participa. As manifestações lúdicas que acontecem durante o correr, são quase todas espontâneas, sem relação com a religião.