O universo dos monstros de olga de dios: Uma proposta de mediação leitora para boas práticas com o meio ambiente

• Naiane Carolina Menta Tres ^[1]
  1. [1] Universidade Federal da Fronteira Sul

     Universidade Federal da Fronteira Sul

     Brasil

     
• Localización: E-SEDLL, ISSN-e 2659-9996, Nº. 6, 2024, págs. 120-133
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El universo de los monstruos de olga de dios: Una propuesta de mediación lectora para buenas prácticas con el medio ambiente
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo consiste en la presentación de una propuesta de mediación lectora que objetiva el estímulo de las buenas prácticas con el medio ambiente. Para tal, son utilizadas obras del universo de los monstruos de la escritora española Olga de Dios. El grupo Cuentacuentos pertenece a un movimiento de mediación lectora bilíngue – portugués y español – de la Universidade Federal da Fronteira Sul – Realeza, Brasil, actividad del Centro de línguas da UFFS (CeLUFFS). La selección del universo de monstruos de la escritora española parte de la necesidad de estimular lecturas pensadas en la diversidad y en las buenas prácticas para el desarrollo sostenible. La unión entre educación y medio ambiente por medio de la lectura para niños entre cuatro y seis años de edad es un proyecto de uso consciente de los recursos naturales.

    La propuesta está pensada en tres etapas: la lectura de los libros a los niños y la creación, por parte de cada niño, de un monstruo sensorial de globo y harina, con la posterior elección del poder que tendrá cada monstruo para ayudar a la naturaleza en su ciudad.

  • português

    O presente trabalho consiste na apresentação de uma proposta de mediação leitora que objetiva o estímulo de boas práticas com o meio ambiente. Para tal, são utilizadas obras do universo dos monstros da escritora espanhola Olga de Dios. O grupo Cuentacuentos pertence a um movimento de mediação leitora bilíngue —português e espanhol— da Universidade Federal da Fronteira Sul —Realeza, Brasil, atividade do Centro de Línguas da UFFS (CeLUFFS). A opção pelo universo dos monstros da escritora espanhola parte da necessidade de estimular leituras pensadas na diversidade e nas boas práticas para o desenvolvimento sustentável. A fusão entre educação e meio ambiente por meio da leitura para crianças entre quatro e seis anos de idade é um projeto de uso consciente dos recursos naturais. A proposta está pensada em três etapas: a leitura de livros aos grupos de crianças e a criação, por parte de cada criança, de um monstro sensorial feito com balão e farinha, a última etapa é a escolha do poder que terá cada monstro para ajudar a natureza em sua cidade