Ironía y humor en la creación y uso de siglas

• Félix Rodríguez González ^[1]
  1. [1] Universitat d'Alacant

     Universitat d'Alacant

     Alicante, España

     
• Localización: Lebende Sprachen, ISSN 0023-9909, Vol. 69, Nº. 1, 2024, págs. 88-108
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objeto de este artículo es doble, por un lado examinar algunos de los recursos humorísticos empleados en el uso de siglas y acrónimos en español, sobre todo los que tienen como base la homonimia. Y en segundo lugar, se dedica atención preferente a la reinterpretación de las siglas, especialmente en relación con partidos políticos y entidades sociales varias, entre otros juegos verbales. Como material se ha utilizado principalmente la prensa periódica de las últimas décadas, sobre todo la de contenido crítico e intención satírica, así como algunas muestras de lenguaje oral de carácter coloquial.

  • English

    The aim of this article is twofold. First, to examine the use of acronyms as a humorous device, especially those that resort to homonymy in Spanish political language. Second, special attention is paid to the reinterpretation of acronyms to satirise political parties and other social institutions, among other verbal games. The corpus of this study is based on the press of the last decades, notably since the 1970 s, focusing particularly on items which include critical and satirical content. It also includes some samples of colloquial oral language