O protagonismo do mediador da informação na biblioteca comunitária

• Mascarenhas, Meibe Cristina dos Santos ^[1] ; Santos Neto, João Arlindo dos ^[1]
  1. [1] Universidad Federal de Pará

     Universidad Federal de Pará

     Brasil

     
• Localización: EDICIC, ISSN-e 2236-5753, Vol. 2, Nº. Extra 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Special Number: Training and professional practice: innovative strategies)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El protagonismo del mediador de información en la biblioteca comunitaria
  • The protagonism of the information mediator in the community library
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El mediador de información como protagonista en la biblioteca comunitaria tiene un papel sumamente importante en el entorno social en el que se desenvuelve y necesita estar preparado para su desempeño profesional. El objetivo general del artículo es investigar cómo ocurre la mediación implícita realizada por los bibliotecarios en el contexto de la biblioteca comunitaria. En cuanto a los objetivos específicos, se busca identificar el perfil del bibliotecario de la biblioteca comunitaria; conocer los procesos de toma de decisiones y sus implicaciones; averiguar si existen dificultades para trabajar en una biblioteca comunitaria y cuáles son. La investigación es de carácter básico y exploratorio, con diseño bibliográfico, con enfoque cualitativo. Su técnica de recolección de datos presenta una entrevista semiestructurada con un bibliotecario de la Red Nacional de Bibliotecas Comunitarias (RNBC). Como resultado, indica la necesidad de una discusión creciente sobre el papel del bibliotecario que trabaja en una biblioteca comunitaria, especialmente desde la perspectiva de la mediación implícita de la información. Además, identifica que la rutina de trabajo bibliotecario dentro de la RNBC comprende tanto acciones de biblioteconomía como acciones de sensibilización comunitaria y articulación política, lo que permite al bibliotecario alcanzar protagonismo social. Considera como necesarias las posibilidades de avance en la formación de estos profesionales para que puedan prospectar acciones innovadoras en la biblioteca comunitaria y transformadoras para las comunidades a las que sirven.

  • English

    The information mediator as a protagonist in the community library has an extremely important role in the social environment in which he works and needs to be prepared for his professional performance. The general objective of the article is to investigate how the implicit mediation performed by librarians occurs in the context of the community library. As for the specific objectives, it seeks to identify the profile of the community library librarian; knowing the decision-making processes and their implications; find out if there are difficulties to work in a community library and what they are. The research is of a basic and exploratory nature, with a bibliographic design, with a qualitative approach. Its data collection technique presents a semi-structured interview with a librarian from the National Network of Community Libraries (RNBC). As a result, it indicates the need for an increasing discussion about the role of the librarian working in a community library, especially from the perspective of the implicit mediation of information. In addition, it identifies that librarian work routine within the RNBC comprises both librarianship actions and community awareness actions and political articulation, which allows the librarian to reach social protagonism. It considers as necessary the possibilities of advancement in the training of these professionals so that they can prospect innovative actions in the community library and transforming for the communities they serve.

  • português

    O mediador da informação como protagonista na biblioteca comunitária tem um papel de extrema importância no meio social em que atua e precisa estar preparado para sua atuação profissional. O artigo tem como objetivo geral investigar como ocorre a mediação implícita realizada pelos(as) bibliotecários(as) no contexto da biblioteca comunitária. Quanto aos objetivos específicos busca identificar o perfil do bibliotecário de biblioteca comunitária; conhecer os processos decisórios e suas implicações; descobrir se existem dificuldades para atuação em biblioteca comunitária e quais são elas. A pesquisa é de natureza básica e do tipo exploratória, com delineamento bibliográfico, de abordagem qualitativa. Tem como técnica de coleta de dados apresenta uma entrevista semiestruturada realizada com uma bibliotecária da Rede Nacional de Bibliotecas Comunitárias (RNBC). Como resultados, indica a necessidade de uma discussão cada vez maior sobre o protagonismo do bibliotecário atuante em biblioteca comunitária, sobretudo, a partir da perspectiva da mediação implícita da informação. Além disso, identifica que rotina de trabalho bibliotecária no âmbito da RNBC compreende tanto as ações biblioteconômicas, quanto as ações de conscientização da comunidade e articulação política, o que permite a pessoa bibliotecária o alcance do protagonismo social. Considera como necessárias as possibilidades de avanço na formação desses profissionais para que prospectem ações inovadoras na biblioteca comunitária e transformadoras para a comunidades que atendem.