Cartografías de transición: De cuerpos en detención a espacios en movimiento

• Lucas Ariza-Parrado ^[1] ; Alexander Gümbel ^[1] ; María C. Paez ^[1] ; Martín A. Caicedo-Sánchez ^[1]
  1. [1] Universidad de Los Andes

     Universidad de Los Andes

     Colombia

     
• Localización: Arte, individuo y sociedad, ISSN 1131-5598, Vol. 36, Nº 3, 2024, págs. 701-714
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Transition Cartographies: From Bodies in Detention to Spaces in Movement
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Del cuerpo propio al espacio relacional, del cuerpo colectivo al espacio potencial, del cuerpo potencial al espacio expandido. A partir de tres colecciones conformadas por obras de arte y performance, este artículo ahonda en la hipótesis de que el espacio se nos desvela mediante el cuerpo y su movimiento.

    En un proceso metodológico entre analizar, cartografiar, coleccionar y conversar sobre dichas colecciones, podemos observar que el espacio no es tan solo una dimensión material, estática y visible que nos contiene y que sucede en el aquí y el ahora, sino que también es producto de cargas, movimientos y extensiones tanto del cuerpo propio como de las relaciones de los cuerpos colectivos. El vaivén entre reflexiones teóricas y el estudio de prácticas espaciales permite identificar y discutir conceptos como la aparición del rastro, entendiendo este como una posibilidad de extender el movimiento de un cuerpo; lo colectivo y lo vulnerable del cuerpo al hacer consciencia sobre sus propios límites en relación con el espacio; así como, el surgimiento de una espacialidad común a través del movimiento de “otros” cuerpos.

  • English

    From one’s own body to relational space, from the collective body to potential space, from the potential body to expanded space. Based on three collections of art works and performances, this article delves into the exploration of the hypothesis that space is revealed to us through the body and its movement. In a methodological process of analyzing, mapping, collecting, and conversing on these collections, we can observe that space is not only a material, static and visible dimension that contains us and that happens in the here and now, but that it is also the product of loads, movements, and extensions, both of the body itself and of the relations of collective bodies. The back and forth between theoretical reflections and the study of spatial practices allows us to identify and discuss concepts such as the appearance of the trace, understood as a possibility of extending the movement of a body; the collective and the vulnerable of the body when it becomes aware of its own limits in relation to space; as well as the emergence of a common spatiality through the movement of “other” bodies.