Filosofía y restauración: el monumento como registro de la experiencia
- Autores: Concha Fernández Martorell
- Localización: Loggia: Arquitectura y restauración, ISSN 1136-758X, ISSN-e 2444-1619, Nº. 16, 2004, págs. 10-17
- Idioma: español
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 1 Cita
-
Resumen
- español
La concepción del monumento como un palimpsesto donde se superponen con el paso del tiempo diversas aportaciones sobre la materia original da pie a la autora de este artículo a una reflexión sobre la disciplina de la restauración, entendida como un ejercicio de escritura sobre un texto ya existente. La acción de la restauración así concebida posee la virtud de reanimar la obra de arte que, diluido su contenido semántico original, abandona su antigua función para convertirse en un episodio histórico impregnado de su aura de unicidad.
- English
Philosophy & restoration: the monument as a record of experience. The conception of a monument as a palimpsest where different texts are superposed over the original material with the passage of time allows the author of this article to make a reflection about the discipline of restoration as an exercise of writing on top of an existing work. The act of restoration thus conceived has the virtue of reviving a work of art where the dilution of its original semantic content has made it lose its old semantic function to become a historic episode impregnated with an aura of authenticity.
- español
