Resumen de Ètica en temps de pandèmia: un estudi exploratori dels valors, les actituds i els hàbits cívics de la ciutadania de Catalunyadavantla crisi de la COVID-19

María Rosa Buxarrais Estrada, Laura Fontán de Bedout, Eric Ortega González, Teodor Mellén Vinagre

• español

  The COVID-19 pandemic has had a wide impact on everybody’s life. This exploratory study was carried out from the Observatory of Good Citizenship and Values of Catalonia and the Moral Education Research Group of the University of Barcelona to learn about the impact of the virus on the values, attitudes, habits, and citizenship behavior during the pandemic in Catalonia (2020-2021). The data were collected at two points in time, through two descriptive surveys (with 1070 and 2018 participants, respectively), in order to reflect the individual perceptions and concerns about the virus. The conclusions show the impact of the crisis on two levels: 1) On behaviors, habits, and attitudes, where the impact of COVID-19 on daily life was the main topic –preoccupation with infection and its risks, compliance with security measures and modification of consumption habits; and 2) In the realm of people’s values and ideals, where a reconfiguration of the hierarchy of values may be observed. The conclusions provide a base fort he development of programs in moral and citizenship education, legislation and politics.

• català

  La pandèmia de la COVID-19 ha tingut un gran impacte en la vida. Des de l’Observatori de Civisme i Valors de Catalunya i el Grup de Recerca en Educació Moral de la Universitat de Barcelona es va realitzar un estudi exploratori per a conèixer l’impacte del virus en els valors, les actituds, els hàbits i el comportament de la ciutadania durant la pandèmia a Catalunya (2020-2021). S’han recopilat les dades en dos moments a través de dues enquestes descriptives, de 1.070 i 218 participants, respectivament, per a recollir les percepcions i preocupacions individuals envers el virus i l’afectació que aquest ha tingut a les seves vides. Les conclusions van mostrar l’impacte de la crisi en dos àmbits: 1) el dels comportaments, els hàbits i les actituds, en el qual l’impacte de la COVID-19 a la vida diària va ser primordial (la preocupació per la infecció i els seus riscos, el compliment de les mesures de seguretat i la modificació dels hàbits de consum) i2) el dels valors i els ideals de les persones, en el qual es pot observar una reconfiguració de la jerarquia de valors. Les conclusions sobre ambdós àmbits poden servir de base per a l’elaboració de programes d’educació moral i ciutadana, així com per a la preparació de legislacions o de polítiques públiques que hi estiguin relacionades.