Una sinergia Noviolenta. Militares y civiles portugueses durante el 25 de abril de 1974

• López Estapé, Andrés ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Revista de Paz y Conflictos, ISSN-e 1988-7221, Nº. 15, 2022, págs. 203-215
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nonviolent Synergy. Militaries and Civilians during the 25th of April 1974
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El 25 de abril de 1974 en las calles de Lisboa se llevaría a cabo la Revolución de los Claveles que acabaría con la dictadura del Estado Novo. Hastiados por la cruenta guerra colonial y por la inmovilidad del régimen, el Movimiento de las Fuerzas Armadas (MFA) terminaría planeando y ejecutando un golpe de Estado con intenciones democráticas. Durante las horas en las que se desarrolló el golpe la población civil de la capital portuguesa desobedeció la orden de los soldados insurrectos de quedarse en sus domicilios e invadieron las calles declarando su apoyo al MFA. Ambos grupos unieron sus fuerzas en busca de una transición política pacífica hacia la democracia mediante el uso de la resistencia civil y de un golpe de Estado democrático. A lo largo del presente artículo se ha estudiado esta unión de fuerzas, esta sinergia noviolenta que derribó a la dictadura más longeva de Europa, intentando dar otro punto de vista a los análisis tradicionales para comprender como ambos grupos se compenetraron de una forma pacífica.

  • English

    On April 25th, 1974, the Carnation Revolution would take place in the streets of Lisbon ending the dictatorship of the Estado Novo. Tired of the bloody colonial war and the immobility of the regime, the Armed Forces Movement (MFA) would end up planning and executing a coup with democratic intentions. During the hours in which the coup took place, the civilian population of the Portuguese capital disobeyed the order of the insurgent soldiers to stay in their homes and invaded the streets declaring their support for the MFA. Both groups joined forces in pursuit of a peaceful political transition to democracy through the use of civil resistance and a democratic coup. Throughout this article we have studied this union of forces, this nonviolent synergy that brought down the longest-running dictatorship in Europe, trying to give another point of view to traditional analyzes to understand how both merged in a peaceful way.