Resumen de Los inicios del sistema carcelario en el Territorio Nacional de la Pampa (1884-1930)

Valeria Flores

• español

  Este artículo aborda los inicios del sistema carcelario en el Territorio de La Pampa Central entre fines del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Centraremos nuestra atención en la denominada “infraestructura del castigo estatal”. Se analiza la vinculación temprana entre la institución policial y el sistema carcelario, las normativas existentes en el siglo XIX y las primeras reglamentaciones nacionales destinadas a la creación y puesta en funcionamiento del sistema carcelario nacional. Es nuestra intención reconstruir algunos aspectos referidos a la organización de las dos primeras cárceles del Territorio con el objeto de estimular futuras investigaciones e interpretaciones en la provincia de La Pampa.

• English

  This article is about the beginnings of the prison system in the central territory of La Pampa between the end of the 19th Century and the first decades of the 20th Century. We will focus our attention on the so- called “infrastructure of state punishment” as regards the functioning of prisons in General Acha, the first capital of the province and, afterwards, the prison inaugurated in Santa Rosa in 1904. We will analyse the early connection between the police force and the prison system, the existing regulations in the 19th Century, which were influenced by the positivist ideal, and the first national regulations destined to the creation and the operation of the national prison system. It is our intention to reconstruct some aspects referred to the organization of the first two prisons in the territory with the aim of stimulating future research and interpretations as regards the prison issue or the prison system in La Pampa province