The text is dead! Long live the text!

• Stefan Helgesson ^[1]
  1. [1] Stockholm University

     Stockholm University

     Suecia

     
• Localización: Deutsche Vierteljahrsschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, ISSN 0012-0936, Vol. 97, Nº. 4, 2023, págs. 1033-1040
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Der Text ist tot! Lange lebe der Text!
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • Deutsch

    Wohin mit der Literatur im Zeitalter der semiotischen Überforderung? In einer Diskussion von El Polaco von J.M. Coetzee, La plus secrète mémoire des hommes von Mohamed Mbougar Sarr und Still Life von Zoë Wicomb schlägt dieser Aufsatz vor, dass eine Dialektik zwischen textueller Umgehung und der intertextuellen Produktivität von Kommentaren, Übersetzungen und generativer KI den Weg nach vorne weisen könnte.

  • English

    Whither literature in an age of semiotic overload? In a discussion of J.M. Coetzee’s El Polaco, Mohamed Mbougar Sarr’s La plus secrète mémoire des hommes and Zoë Wicomb’s Still Life, this essay suggests that a dialectic between textual evasion and the intertextual productivity of commentary, translation and generative AI might show the way forward.