El poema de Sánchez Talavera «Señora muy linda sabed que os amo» (ID1664): Edición crítica.

• Antonia Martínez Pérez ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Tradiciones poéticas de la Romania: (entre la Edad Media y la Edad Moderna) / coord. por María Antonia García Garrido, Inés Velázquez Puerto; María Isabel Toro Pascua (dir.), Gema Vallín Blanco (dir.), 2024, ISBN 978-84-1311-932-8, págs. 313-328
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo propuesto es la edición crítica del dezir de Talavera (ID1664), de acuerdo con las dos versiones existentes, la manuscrita en PN1 y el impreso en 86*RL. Se justifica la presente edición tomando como texto base el impreso, tanto por la escasez editorial del mismo, como por su valor intrínseco; puesto que, pese a la consideración general de su gran claridad y corrección –superando incluso en tal sentido al de PN1– ha sido, por el contrario, este segundo el que ha gozado de la mayor cantidad de ediciones. Nuestra edición va acompañada de un exhaustivo análisis y justificación en este sentido y del correspondiente aparato crítico.

  • English

    The proposed objective is the critical edition of de Talavera’ dezir (ID1664), according to the two existing versions, the manuscript one en PN1 and the one printed in 86*RL. The present edition is justified taking de printed text as the base text, both due to its editorial scarcity and its intrinsic value; since, despite the general consideration of its great clarity and correctness –surpassing even in this sense that of PN1–, on the contrary, it has been this second one that has enjoyes the greastest number of edition. Our edition is accompanied by an exhaustive analysis an justification in this purpose and the corresponding critical apparatus.