Resumen de Mujer y deporte en la ficción televisiva seriada: el caso de "Home ground"

Joaquín Marín Montín

• español

  Este artículo analiza la representación de la mujer en el deporte, a través de la ficción televisiva contemporánea internacional y, en con-creto, a partir del caso específico de la serie noruega Home Ground(Heimebane, Johan Fasting, NRK: 2018-), cuya protagonista es una entrenadora de fútbol que trabaja en la alta competición masculina. Asimismo, el estudio busca examinar qué rasgos propios aporta la serie a la temática deportiva, identificar qué cuestiones de género aparecen y considerar qué estereotipo de género representa la prota-gonista en la ficción. La metodología utilizada combina el estudio de caso con el análisis crítico del discurso, siendo la muestra analizada la primera temporada de la serie. Los resultados indican cómo la llegada de una mujer al entorno del fútbol profesional masculino provoca cambios inesperados en sus estructuras tradicionales. La desigual-dad de género, a la que se enfrenta la protagonista, en un ámbito de escasas oportunidades para acceder profesionalmente, es otro componente relevante en la serie. La resistencia a los estereotipos tradicionales de género constituye otro hallazgo destacado, ya que la entrenadora quiebra el modelo tradicional asociado a la mujer. Final-mente, el empoderamiento femenino permite visibilizar a la mujer en posición de liderazgo dentro de un contexto caracterizado por un predominio masculino.

• English

  This article analyses the representation of women in sport in con-temporary international TV fiction, based on a case study of the Norwegian series Home Ground (Heimebane, Johan Fasting, NRK: 2018-), about a woman working as a coach at the top level of men’s professional football. The study also aims to examine the specific contributions the series makes to sports-related fiction, to identify the gender issues explored in it, and to consider the gender stereo-types evident in the depiction of the protagonist. The methodology used combines a case study with critical discourse analysis, taking the first season of the series as the study sample. The findings re-flect the unexpected changes to the traditional structures of men’s professional football resulting from the entry of a woman into this male-dominated world. The gender inequality faced by the protag-onist, in a context of limited opportunities for her professional de-velopment, is also an important issue in the series. Another notable element identified is the defiance of traditional gender stereotypes, as the coach depicted in the series challenges traditional norms for women. Finally, female empowerment is reflected in the visibility given to a woman in a leadership position in a context characterised by male dominance.