Os signos na leitura intersemiótica da obra de Adriana Varejão

• Costa, Marcia ^[1] ; Teixeira, Níncia Cecília Ribas Borges ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Centro-Oeste

     Universidade Estadual do Centro-Oeste

     Brasil

     
• Localización: ESPecialist, ISSN 0102-7077, Vol. 45, Nº. Extra 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Transgressive Teachings, Solidarity Learning Dossier), págs. 175-185
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Signs in the intersemiotic reading of Adriana Varejão’s work
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    With the arrival of Cultural Studies, many opportunities were opened to explore previously elitized spaces, such as academia, art, and culture itself. Minorities are now gaining visibility, producing, and consuming products that were previously restricted. With this, various minority classes, such as women, can show and develop their academic, artistic, and cultural works, crossing canonical borders and enabling discourses from the most varied social spheres. For this research, we focused our analysis on the theory of Intersemiotic Translation, in which one materiality converts into another, in our case, transposing the plastic arts to the text, using a study based on signs and their symbologies. The research verifies through signs, in the Works Ama Divers, of Adriana Varejão, themes related to women.

  • português

    Com a chegada dos Estudos Culturais muitas oportunidades foram abertas para explorar espaços antes elitizados, como a academia, a arte e a própria cultura. As minorias passam a ganhar visibilidade e a produzir e consumir produções que antes eram restritas. Com isso, várias classes minoritárias, como as mulheres, podem mostrar e desenvolver seus trabalhos acadêmicos, artísticos e culturais, atravessando as fronteiras canônicas e possibilitando discursos das mais variadas esferas sociais. Para discordar do trabalho, focamos nossa análise na teoria da Tradução Intersemiótica, em que uma materialidade se converte em outra, no nosso caso, transpondo as artes plásticas para o texto, utilizando um estudo baseado nos signos e suas simbologias. A pesquisa verifica através dos signos, na obra Ama Divers, de Adriana Varejão, temas relacionados às mulheres.