Resumen de Is there a way out?: Physical and structural prostitution in the dystopian world of Black Mirror’s episode “Fifteen million merits”

Elsa Adán Hernández, Ana Virginia López Fuentes

• español

  Este artículo analiza en profundidad el episodio “Quince millones de méritos” (1x02), de la serie de televisión Black Mirror (2011). Combinando el análisis formal cinematográfico y narratológico, el objetivo principal es evaluar cómo el negocio de la pornografía y la prostitución afectan al comportamiento de las personas que habitan la distopía futurista que se muestra en este episodio. El análisis se centra en ese sistema opresivo y tecnológico de la prostitución y la pornografía convencional, con el objetivo de evaluar su papel dentro de nuestros parámetros socioculturales contemporáneos. La protagonista femenina y tres miembros del jurado de un concurso de televisión son seleccionados para profundizar en estos temas. La primera encarna la dureza y el desalmado negocio de la prostitución y la pornografía heteropatriarcal convencional, mientras que los segundos representan cómo, estructuralmente, esta industria afecta sutilmente a todos los que pertenecen a esa comunidad.

• English

  This paper provides an in-depth analysis of the episode “Fifteen Million Merits” (1x02), from the TV Series Black Mirror (2011). By combining formal cinematic and narratological analysis, the main purpose is to assess how the pornography business and prostitution affect the behavior of the people inhabiting the futurist dystopia displayed in this episode. The analysis focuses on the oppressive technological system of prostitution and mainstream pornography, with the aim of assessing its role within our contemporary socio-cultural parameters. The female protagonist and three members of the jury of a television contest are selected to explore these issues more deeply. The former embodies the harshness and soulless business of mainstream heteropatriarchal pornography and prostitution, whereas the latter structurally represents how this industry cunningly affects everyone belonging to that community.