Analysis Of the Effect of Vegetal and Coking Coals on the Surface Hardness of Carburized AISI 8620 Steel

• Ramírez, Leonidas ^[1] ; Rodríguez, Nicolás ^[1] ; Simbaña, Isaac ^[2] ; Saquinga, David ^[2]
  1. [1] Universidad Politécnica Salesiana

     Universidad Politécnica Salesiana

     Cuenca, Ecuador

     
  2. [2] Instituto Superior Universitario Sucre
• Localización: Enfoque UTE: Facultad de Ciencias de la Ingeniería e Industrias - Universidad UTE, ISSN-e 1390-6542, Vol. 15, Nº. 1, 2024, págs. 1-6
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Análisis del efecto del carbón vegetal y coque en la dureza superficial del acero AISI 8620 cementado
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En esta investigación, se desarrolló el estudio comparativo de la dureza superficial del acero AISI 8620 tratado térmicamente con cementación, utilizando carbón vegetal y coque. El objetivo fue proponer una alternativa al elemento utilizado para generar la atmósfera de cementado. Se describen las etapas previas, como la preparación del material y la verificación del mismo, también las dimensiones y características que define la norma ASTM E-18. Al considerar cuatro variables, cada una con dos niveles, se generó una matriz de arreglo ortogonal de 16 experimentos. Las mediciones de dureza superficial fueron procesadas mediante un análisis de varianza (ANOVA), donde se obtuvo la significancia de cada variable considerada como factor. El carbón coque puede utilizarse como elemento para la generación de atmósfera de cementado, ya que se obtuvo un error relativo máximo de 3.86 % entre los valores experimentales y los valores presentes en la literatura. Por otra parte, el carbón vegetal no mejoró las propiedades mecánicas del acero, alcanzando una dureza en promedio de 25.95 HRC luego de los tratamientos térmicos.

  • English

    In this investigation, the comparative study of the superficial hardness of AISI 8620 steel thermally treated by carburizing, using vegetable and coking coals, was developed. The objective was to propose an alternative to the element used to generate the carburizing atmosphere. The previous stages have been described, such as the preparation of the material and its verification, as well as the dimensions and characteristics, defined by the ASTM E-18 standard. By considering four variables, each one with two levels, an orthogonal array matrix of 16 experiments was generated. The surface hardness measurements were processed through an analysis of variance (ANOVA), where the significance of each variable considered as a factor was obtained. Coking coal can be used as an element for the generation of carburizing atmosphere since a maximum relative error of 3.86 % was obtained between the experimental values and the values in the literature. In contrast, the vegetable coal did not improve the mechanical properties of the steel, reaching an average hardness of 25.95 HRC after heat treatments.