Resumen de Comentarios al recurso de control de constitucionalidad de las sentencias de la Corte IDH creado por la jurisprudencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela
- español
La Jurisprudencia de la Sala Constitucional del TSJ ha “creado” un mecanismo para controlar la “constitucionalidad y convencionalidad” de las decisiones de la CIDH. Se trata de un mecanismo no previsto en la Constitución y no previsto en la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Se trata de un control cuyo proceso de creación es – desde la Constitución Venezolana – cuestionable. Se trata además de un mecanismo que supone la infracción de normas y derechos previstos en la Constitución. Se trata además de un mecanismo que supone una subversión de los compromisos internacionales asumidos por la República y una infracción a normas y principios de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
- English
The Jurisprudence of the Constitutional Chamber of the TSJ has “created” a mechanism to control the “constitutionality and conventionality” of the decisions of the CIDH. It is a mechanism not provided for in the Constitution and not provided for in the American Convention on Human Rights. This is a control whose process of creation is - from the Venezuelan Constitution - questionable. It is also a mechanism that involves the violation of norms and rights provided for in the Constitution. It is also a mechanism that involves a subversion of the international commitments assumed by the Republic and a violation of norms and principles of the American Convention on Human Rights.
