Resumen de Prospectiva ambiental al 2030 en sistemas de producción de leche de vaca en México

María del Rosario Villavicencio Gutiérrez, Nicolás Callejas Juárez, Nathaniel A. Rogers Montoya, Vianey González Hernández, Rodrigo González López, Carlos Galdino Martínez García, Francisco Ernesto Martínez Castañeda

• español

  El objetivo de este estudio fue evaluar el desempeño ambiental de la producción de leche de vacaen sistema de pequeña y mediana escala en México, mediante análisis de ciclo de vida con un enfoque de la cuna a la puerta de la granja, para el periodo 2021-2030. Se estableció como unidad funcional 1 kg de leche corregida por grasa y proteína.La evaluación de impacto se realizó con el software OpenLCA 1.11.0, mediante el método ReCiPe,se consideraron siete categorías de impacto: ocupación de suelo agrícola (ALO), ecotoxicidad marina (ME), toxicidad humana (TH), cambio climático (CC), agotamiento fósil (FD), acidificación terrestre (TA) y agotamiento de agua (WD).Como principales resultados de la investigación se identificóque la producción de alimento para el ganado es el principal contribuyente a las cargas ambientales en la mayoría de las categorías con porcentajes superiores al 71%, mientras que las emisiones generadas en la granja contribuyen a las cargas ambientales para las categorías CC (28%), FD (26%) y TA (59%). Se realizó una comparación entre escenarios pesimista, base y optimista para los años 2021 y 2030, lo que confirmóuna mejora en la eficiencia ambiental en el escenario optimista prospectado, el incremento en el volumen de producción representóuna disminución del 6% y 5%respectivamente,en las categorías de impacto evaluadas

• English

  The objective of this study was to evaluate the environmental performance of cow milk production in small and medium scale systems in Mexico, through life cycle analysis with a cradle to farm gate approach, for the period 2021-2030. The established functional unit was 1 kg of milk corrected for fat and protein. The impact assessment was carried out with the OpenLCA 1.11.0 software, using the ReCiPe method, considering seven impact categories: agricultural land occupation (ALO), marine ecotoxicity(ME), human toxicity (HT), climate change (CC), fossil depletion (FD), soilacidification (SA),and water depletion (WD). Among the mainresults of the research, the production of cattle feed was identified as the chief contributor to environmental loads in most of thecategories with percentages above71%, while on-farm emissions contribute to the environmental loads for the CC (28 %), FD (26 %) and SA (59 %) categories. A comparison was made between pessimistic, base and optimistic scenarios for the years 2021 and 2030, which confirmed an improvement in environmental efficiency in the optimistic scenario, the increase in production volume represents a decrease of 6% and 5%,respectively, in the assessed impact categories