Resumen de Creencias y prácticas culturales de uso de plantas medicinales en el contexto de la COVID-19 en pobladores de la Sierra y Selva Central de Perú

Mely Ruiz Aquino, Marisol Condori Apaza, Gustavo Alberto Reyna Arauco, Ana Cecilia Villavicencio Condori, Marina Ivercia Llanos de Tarazona

• español

  Objetivo.  Identificar los usos de plantas medicinales en el contexto de la COVID-19 por pobladores de la Sierra y Selva Central de Perú. Métodos. El enfoque fue cuantitativo, el tipo de estudio fue observacional, transversal; se consideró el muestreo no probabilístico de 595 sujetos voluntarios (pobladores), a quienes se les aplicó un cuestionario previamente validado y con fiabilidad. Las hipótesis fueron contrastadas con la prueba Z de Gauss para una proporción en muestras grandes con probabilidad de éxito = 1/10, al 95% de confianza estadística. Resultados. Los resultados indican que durante la primera y segunda ola de la pandemia COVID-19, los pobladores de la Sierra y Selva Central del Perú usaron plantas medicinales (eucalipto, jengibre, ajo, mático, limón, cebolla, manzanilla y borrajas) para prevenir y tratar los síntomas causados por el SARS-CoV-2, asi como a la percepción de la efectividad de sus propiedades antiinflamatorias y descongestionantes, expectorantes, antitusígenas y antivirales. Conclusiones. Las plantas medicinales como el eucalipto, jengibre, ajo, mático, limón, la cebolla, manzanilla y borrajas, fueron las más utilizadas como alternativa para prevenir y tratar síntomas de la COVID-19.

• English

  Objective. To identify the uses of medicinal plants in the context of COVID-19 by inhabitants of the mountains and central jungle of Peru. Methods. The approach was quantitative, the type of study was observational and cross-sectional; a non-probabilistic sampling of 595 voluntary subjects (population) was considered, to whom a previously validated and reliable questionnaire was applied. The hypotheses were contrasted with the Gauss Z-test for a proportion in large samples with a probability of success = 1/10, at 95% statistical confidence. Results. The results indicate that during the first and second wave of the COVID-19 pandemic, the inhabitants of the mountains and central jungle of Peru used medicinal plants (eucalyptus, ginger, garlic, matico, lemon, onion, chamomile and borage) to prevent and treat symptoms caused by SARS-CoV-2, as well as the perception of the effectiveness of its anti-inflammatory, decongestant, expectorant, antitussive and antiviral properties. Conclusions. Medicinal plants such as eucalyptus, ginger, garlic, matico, lemon, onion, chamomile and borage were the most commonly used as alternatives to prevent and treat symptoms of COVID-19.