Tradução e Validação do Questionário de Clima Motivacional Percepcionado no Desporto 2 (PMCSQ-2) para Português

• Artur J. Santos ^[1] ; Hugo B. Sarmento ^[2] ; Carla Lima ^[3] ; Ana Prada ^[4]
  1. [1] Instituto Politécnico de Bragança
  2. [2] Centro de Investigação em Desporto e Atividade Física da Universidade de Coimbra
  3. [3] Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança
  4. [4] Centro de Investigação em Educação Básica. Campus de Santa Apolónia,

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica, ISSN 1135-3848, ISSN-e 2183-6051, Vol. 4, Nº 70, 2023, págs. 45-56
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Translation and Validation of the Perceived Motivational Climate in Sport Questionnaire 2 to Portuguese
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The motivational climate in sport is a predictor of the athlete’s motivation, enjoyment, dropout, anxiety, and self-esteem. This study aims to obtain a Portuguese version of the Perceived Motivational Climate in Sport Questionnaire 2 (PMCSQ-2), contributing with a more current instrument that evaluates the motivational climate in sport, according to several subfactors. This will allow us to analyse and intervene in the Portuguese sports context. We proceed to the PMCSQ-2 translation, with the final version being applied to 499 young athletes with ages between 12 and 18 years old. The sub-factors - Cooperative Learning, Punishment for Mistakes, Unequal Recognition, Important Roles, Effort/Improvement - revealed good internal consistency. The confirmatory factor analysis revealed that the Portuguese version of the questionnaire has adequate psychometric properties that make it suitable for future studies.

  • português

    O clima motivacional no desporto é um preditor da motivação, satisfação, abandono, ansiedade e auto-estima do atleta. Este estudo tem como objetivo obter uma versão portuguesa do Perceived Motivational Climate in Sport Questionnaire 2 (PMCSQ-2), contribuindo com um instrumento mais atual que avalie o clima motivacional no desporto, de acordo com vários subfactores. Tal permitirá analisar e intervir no contexto desportivo português. Procedeu-se à tradução do PMCSQ-2, com a versão final a ser aplicada a 499 jovens atletas com idades compreendidas entre os 12 e os 18 anos. Os subfactores - Reconhecimento Desigual, Funções importantes, Castigo por erros, Aprendizagem cooperativa, Esforço/Melhoramento – apresentam uma boa consistência interna. A análise factorial confirmatória evidenciou que a versão portuguesa do questionário apresenta propriedades psicométricas adequadas para a sua utilização em estudos futuros.