La integración conceptual en la poesía erótica de José Antonio Sulca: un análisis semántico cognitivo de Machimina (2007)

• Quispe, Yoselin ^[1] ; Pérez, Sindy ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Universidad Nacional Mayor de San Marcos

     Perú

     
• Localización: Lengua y Sociedad, ISSN 1729-9721, ISSN-e 2413-2659, Vol. 22, Nº. 2, 2023, págs. 551-574
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • A integração conceitual na poesia erótica de José Antonio Sulca: uma análise semântica cognitiva de Machimina (2007)
  • Conceptual integration in José Antonio Sulca's erotic poetry: a cognitive semantic analysis of Machimina (2007)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito del artículo es analizar las expresiones metafóricas que se encuentran en el poemario quechua ayacuchano Machimina (2007), de José Antonio Sulca, cuya temática es erótica. Para ello, se utiliza la teoría de la integración conceptual, propuesta por Fauconnier y Turner (2002), por lo que se siguen los lineamientos de la semántica cognitiva. Así, se concluye que, en el corpus de estudio, estas expresiones metafóricas, en su mayoría, hacen referencia a la excitación sexual, los órganos genitales del hombre y la mujer, así como a las cualidades prototípicas de la mujer andina en el ámbito sexual. 

  • English

    The purpose of this paper is to analyze the metaphorical expressions found in the Ayacucho Quechua collection of poems Machimina (2007), by José Antonio Sulca, whose theme is erotic. For this purpose, the theory of conceptual integration, proposed by Fauconnier and Turner (2002), is used, following the guidelines of cognitive semantics. Thus, the conclusion is that, in the study corpus, these metaphorical expressions mostly refer to sexual arousal, male and female genital organs, as well as the prototypical qualities of Andean women in the sexual sphere.

  • português

    O objetivo do artigo é analisar as expressões metafóricas encontradas nos poemas quéchua de Ayacucho Machimina (2007), de José Antonio Sulca, cuja temática é erótica. Para isso, utiliza-se a teoria da integração conceitual, proposta por Fauconnier e Turner em 2002, seguindo-se as diretrizes da Semântica Cognitiva. Assim, conclui-se que, no corpus do estudo, essas expressões metafóricas, em sua maioria, referem-se à excitação sexual, aos órgãos genitais de homens e mulheres, bem como às qualidades prototípicas da mulher andina no campo sexual.