Resumen de Hemosiderosis pulmonar idiopática en paciente de edad avanzada
María T. Ramírez Prieto, María Concepción Prados Sánchez, Francisco Javier Gómez de Terreros Caro, José Villamor León, Rodolfo Álvarez Sala Walther
- español
La hemosiderosis pulmonar idiopática (HPI) es una enfermedad poco común, de etiología desconocida, que se caracteriza por el desarrollo de hemoptisis, infiltrados pulmonares difusos y anemia ferropénica, y afecta fundamentalmente a niños y adolescentes. El lavado broncoalveolar permite acercarnos al diagnóstico cuando encontramos más de un 20% de siderófagos en el mismo. Presentamos el caso de un varón de 72 años con clínica de infección respiratoria, bronquiectasias y melenas de carácter recidivante. Lo atípico del cuadro nos llevó a realizar una biopsia a cielo abierto, gracias a la cual llegamos al diagnóstico.
- English
Idiopathic pulmonary hemosiderosis (IPH) is a rare disease of unknown etiology characterized by hemoptysis, diffuse pulmonary infiltrales and iron-deficiency anemia. It is typically found in children and young adults. Finding that the concentration of siderophages exceeds 20% in bronchoalveolar lavage indicates a diagnosis of IPH. We report the case of a 72-year-old man with repeated diagnoses of respiratory infection, bronchiectasis and melena. Because such a clinical picture is rare for IPH, the final diagnosis was obtained by open lung biopsy.
